✕
English
Translation
Suddenly
A thousand eyes looking at me.
I can't flee from yours.
Your look has me under a spell.
If I let you in, I'll be wrong.
Other hands have tried it.
Only yours have found me.
I can no longer hide
my desire to feel you at dawn.
Suddenly, in my life
there is something that confuses me.
I cannot help it, I can try
to preserve the amazement until the end.
A thousand words I have heard already.
Only yours haven't faded.
I cannot escape their sounds.
I'm hypnotised in a continuous dream.
Other hearts haven't been afraid.
Yours is the only one I want.
I'll do everything to take care of your love.
It might be nonsense - I'm not afraid.
Suddenly, in my life
there is something that confuses me.
I cannot help it, I can try
to preserve the amazement until the end.
A thousand times I wanted to be alone,
to live without your love for at least an hour.
The crying comes back every time.
I return to you - it's because I love you so much.
A thousand thoughts spin around me.
They make me feel inner peace.
When I think about the reason for this situation,
I find the solution in your kisses.
Suddenly, in my life
there is something that confuses me.
I cannot help it, I can try
to preserve the amazement until the end.
BlackRyder✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
'Translation is a bridge between cultures'.
Hi! I hope you enjoyed this translation! If you liked it and pressed the 'Thanks' button, thank you so much! Feel free to reach out for any comments regarding my creative work. Also, I don't mind my translations being used somewhere else but do please ask for permission and let me know you wish to do so. Cheers and happy reading!
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.