✕
Original lyrics
Deixa, Gueixa
Deixa gueixa deixa
Deixa eu te fazer um chá
Deixa queixa deixa
Deixa eu lavar a louça
De bandeja eu te daria
Se ao meu alcance
O lance da alegria
O presente deste instante
Deixa gueixa deixa
Deixa eu te fazer um chá
Deixa queixa deixa
Deixa eu lavar a louça
É assim no ocidente
E eu te explicaria
Tim tim por tim tim pudesse
Nunca mais tu chorarias
Deixa
Deixa gueixa deixa
Deixa eu te fazer um chá
Deixa queixa deixa
Deixa eu lavar a louça
Deixa gueixa deixa
Deixa eu te fazer um chá
Deixa queixa deixa
Deixa eu lavar a louça
De bandeja eu te daria
Se ao meu alcance
O lance da alegria
O presente deste instante
Deixa gueixa deixa
Deixa eu te fazer um chá
Deixa queixa deixa
Deixa eu lavar a louça
É assim aqui no Leme
Eu te explicaria
Tim tim por tim tim pudesse
Nunca mais tu chorarias
Deixa
Deixa gueixa deixa
Deixa eu te fazer um chá
Deixa queixa deixa
Deixa eu lavar a louça
Submitted by 
Don Juan on 2014-01-24
Don Juan on 2014-01-24Translation
Geisha, Let Me
Geisha, let me
Let me make you some tea
Geisha, let me
Let me do the dishes
I'd hand out on a silver platter to you
If I can afford it
The big deal of happiness
The gift this moment gives us
Geisha, let me
Let me make you some tea
Geisha, let me
Let me do the dishes
That's how it happens in the Western
And I would explain every little detail to you
If I could
You would never cry again
Let me
Geisha, let me
Let me make you some tea
Geisha, let me
Let me do the dishes
Geisha, let me
Let me make you some tea
Geisha, let me
Let me do the dishes
I'd hand out on a silver platter to you
If I can afford it
The big deal of happiness
The gift this moment gives us
Geisha, let me
Let me make you some tea
Geisha, let me
Let me do the dishes
That's how it happens here in Leme
And I would explain every little detail to you
If I could
You would never cry again
Let me
Geisha, let me
Let me make you some tea
Geisha, let me
Let me do the dishes
✕
Adriana Calcanhotto: Top 3
| 1. | Devolva-me |
| 2. | Vambora |
| 3. | Esquadros |
Idioms from "Deixa, Gueixa"
| 1. | Tim-tim por tim-tim |
Comments
About translator
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.