✕
English
Translation
Original
Lighthouse
Click to see the original lyrics (Korean)
No matter how much I cry, on the day I don't cry
The waves quietly speak to me as I wander on my path
It's like someone asking me how long I will be gone
I try to answer that I will be back soon
I am the only one who remains
Standing still in place
The moon at dawn is already passing by
Are there any words I couldn’t say today?
Even if I shout at the waves
They can't hear me
Like that, even if I force myself to smile
I have to do it again tomorrow
There are a lot of shadows in my footsteps
It made me tremble at first, but I'm used to it now
I'm just left
With no answers
The moon at dawn is already passing by
Are there any words I couldn’t say today?
Even if I shout at the waves
They can't hear me
Like that, even if I force myself to smile
I have to do it again tomorrow
l should take a little better care of myself
I'll blow my loneliness into the sea
No matter how much I run, morning will come
Like that, I'm looking at you and smiling
When the lighthouse shines
| Thanks! ❤ thanked 35 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 35 times
Submitted by
siriwithluv on 2022-11-16
siriwithluv on 2022-11-16✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: # # Siri !!
Role: Master
Contributions:
- 742 translations
- 30 transliterations
- 299 songs
- 4765 thanks received
- 48 translation requests fulfilled for 35 members
- added 2 idioms
- explained 1 idiom
- left 3 comments
- added 51 annotations
- added 25 artists
Languages:
- native: Swedish
- fluent: English
- intermediate: Korean
- beginner
- Chinese
- Finnish
- Icelandic
- Japanese
- Latin
- Slovenian
- Thai
- Ukrainian