Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Uzbek, Turkish, Azerbaijani → Sevinch Mo'minova → Dil gavhari → English
  • Sevinch Mo'minova
    Sevinch Mo'minova – Dil gavhari

    English translation

✕
Share
Font Size
Uzbek
Original lyrics

Dil gavhari

Dil gavharim sevdim dedi
 
kimni deesaam seni dedi
dil gavharim sevdim dedi
kimni deesaam seni dedi
orzulari
tuyg'ulari
kulgulari
meni dedi
orzulari
tuyg'ulari
kulgulari
meni dedi
bu sevgiga javob bergin
sen ham meni sevgin dedi
kun bo'yi yonimda aylanib
tushlarimga kirgin dedi
qo'llaringdan tutolmay
ko'zlaringga qarolmay
firoqni yo'q qilolmay
armonlarga to'ldim dedi
qo'llaringdan tutolmay
ko'zlaringga qarolmay
firoqni yo'q qilolmay
armonlarga to'ldim dedi
 
Sevgi ne bilursan desam
yonib kul bo'larman dedi
ketsam na qilursan desam
ko'rmasam o'larman dedi
bu sevgiga javob bergin
sen ham meni sevgin dedi
kun bo'yi yonimda aylanib
tushlarimga kirgin dedi
qo'llarigdan tutolmay
 
ko'zlaringga qarolmay
firoqni yo'q qilolmay
armonlarga to'ldim dedi
qo'llaringdan tutolmay
ko'zlaringga qarolmay
firoqni yo'q qilolmay
armonlarga to'ldim dedi
 
dil gavharim sevdim dedi
kimni desam seni dedi
dil gavharim sevdim dedi
kimni desam seni dedi
kinmi desam seni dedi
 
English
Translation

Heart Jewel

My heart jewel said I loved
 
when I said who, it said you
my heart jewel said I loved
when I said who, it said you
its desires
its emotions
its smiles
said me
its desires
its emotions
its smiles
said me
it said, answer this love
you also love me
it said along a day walk with me
and enter my dreams
it said; without holding your hands
without looking at your eyes
without destroying distance
I am filled with regrets
it said; without holding your hands
without looking at your eyes
without destroying distance
I am filled with regrets
 
When I said love, what do you know
it said I burn and I be an ash
If I said, when I go what do you do
it said If I don't see you I will die
it said answer this love
you also love me
it said along a day walk with me
and enter my dreams
without holding your hands
 
it said, without looking at your eyes
without destroying distance
I am filled with regrets
it said, without looking at your eyes
without destroying distance
I am filled with regrets
 
my heart jewel said I loved
when I said who, it said you
my heart jewel said I loved
when I said who, it said you
when I said who, it said you
 
✕
Comments
↑↓