✕
Translation
My Heart
My heart you’re wanderer
Don’t know why you roam aimlessly?
My heart you’re one useless
Why don’t you listen ,you’re stuck by bad luck?
My heart you’re wanderer
Don’t know why you roam aimlessly?
What did you achieve?
In this world you don’t know yourself my heart
What’s truth and what are stories
It’s difficult to explain own condition to my heart
Don’t know why you become stranger?
My heart you’re one useless
Why don’t you listen ,you’re stuck by bad luck?
Not smart innocently searching whose
days are mystery whose roads are lonely
Into those markets of my heart I wander aimlessly
The heart’s liar, this whole world is a liar
My moments got bad reputation
Which were spent with you
The world is confused ,in various characters being played
Broken star shines with bad luck
My heart
Into those markets
Thanks! ❤ | ||
thanked 16 times |
Thanks Details:
Guests thanked 16 times
Submitted by Rrr 2016 on 2021-07-06
Added in reply to request by Shince Lorance
✕
The Local Train: Top 3
1. | Choo Lo |
2. | खुदी (khudī) |
3. | Dil mere |
Idioms from "Dil mere"
1. | आविर्भाव |
2. | इक्का-दुक्का। |
Comments
About translator
Music inspired soul
Name: Rashi
Expert Love exploring world Music
Contributions: 290 translations, 28 transliterations, 229 songs, 6 collections, 2341 thanks received, 317 translation requests fulfilled for 186 members, 196 transcription requests fulfilled, added 17 idioms, explained 39 idioms, left 639 comments, added 218 annotations
Languages: native Hindi, Other, Sanskrit, fluent English, Hindi, Other, advanced English, Hindi, intermediate French, Other, Sanskrit, beginner Bengali, Bhojpuri, Bundeli, Gujarati, Punjabi, Rajasthani