✕
Proofreading requested
Norwegian
Original lyrics
Disir
I månens sølvskinn
Synges lækjande galdrar
Hel det som er skjult i djupna
I månens kjærlige lys
Innerst inne i mørket
Livskraft innvies i livmora
I månens heilage lys
Gjenfødes solas kraft
Disir vev dykkar seidsongar
Drengr
IceyEnglish
Translation
Disir
In moon's silver skin
Singing healing spells
Heal what's hidden in the depths
In loving moonlight
Deep in darkness
Life force initiates in the womb
In holy moonlight
Reborn solar power
Disir weave your magic songs
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
A beautiful song about the DISIR.
I really tried my best on this, could be a few mistakes, if so please correct me.