Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Punjabi, English, Hindi → Diljit Dosanjh → ਡੂ ਯੂ ਨੋ → English
  • Diljit Dosanjh
    Diljit Dosanjh – ਡੂ ਯੂ ਨੋ

    English translation

✕
Share
Font Size
English, Punjabi
Original lyrics

ਡੂ ਯੂ ਨੋ

Do you know…
Main tenu kinna pyaar karda
Do you know…
Main tere utte kinna marda
Do you know…
Tere layi main ta pind chad ta
Do you know…
Tera layi lokkan naal lad da
Do you know…
 
Tere layi mustang le layi
Do you know…
Main tera naa likhaya gutt te
Do you know…
Aa jehde tere piche ghum de
Do you know…
Main kal saale saare kutt’te
Do you know…
Main teri ghare gal kar layi
Do you know…
Main mummy mere val kar layi
Do you know…
Jado tu kise naal khad di
Do you know…
Ni main odon kinna sarh da
Do you know…
 
Main tenu kinna pyaar karda
Do you know…
Main kinna tere utte marda
Do you know…
Tere layi main tan pind chad ta
Do you know…
Tere layi lokkan naal lad da
Do you know…
Do you know… know…
Do you know… do you know… know…
 
Duniya deewani ae
Mainu milan de layi
Par main tan pagal aa
Tainu milan de layi (x2)
 
Kamm kar chhad aavan
Kujh vi na peeva khavan
Tere layi liyanda chocolate
 
Ajj tak kitti ni main ik mint kise di vi
Teri karaan do do ghante wait
 
Do you know…
Main sutta nayi o oss din da
Do you know…
Tu jidey boli Hi! baliye
Do you know…
Jaani unj sanghda nahi
Do you know…
Ni tere agey shy baliye
Do you know…
Seene cho dil bahr hoya aa
Do you know…
Ni jatt ta shikaar hoya aa
Do you know…
Tere ton pehlan koi vi nahi
Do you know…
Ni pehli vaari pyaar hoya aa
Do you know…
 
Do you know…
Main tenu kinna pyaar karda
Do you know…
Main kinna tere utte marda
Do you know…
Tere layi main ta pind chhad ta
Do you know…
Tere layi lokkan naal lad da
Do you know…
 
English
Translation

Do You Know

Do you know…
How much I love you
Do you know…
How much I care about you
Do you know…
That I have left my home/village for you
Do you know…
That I fight with the world for you
Do you know…
 
That I bought a mustang for you
Do you know…
That I got a tattoo of your name on my wrist
Do you know…
That those who were stalking you
Do you know…
Got a nice beating yesterday
Do you know…
That I brought you up in a conversation at my home
Do you know…
That I have Mom on my side now
Do you know…
That when you stand with someone else
Do you know…
How jealous I get
Do you know…
 
How much I love you
Do you know…
How much I care about you
Do you know…
That I have left my home/village for you
Do you know…
That I fight with the world for you
Do you know…
Do you know… know...
Do you know… do you know... know...
 
That the world is crazy
about meeting me
But I am crazy
about meeting you (x2)
 
I leave work and responsibilities
I neither drink nor eat
but I brought chocolate for you
 
I haven't waited for a single minute for someone
But I wait for you for hours
 
Do you know…
That I haven't slept since that day
Do you know…
When you said Yes
Do you know…
That Jaani isn't usually shy
Do you know…
But he is shy in front of you
Do you know…
That my heart is outside of my body now
Do you know…
That Jatt got hunted
Do you know…
That there was no one before you
Do you know…
That I have fallen in love for the first time
Do you know…
 
Do you know…
How much I love you
Do you know…
How much I care about you
Do you know…
That I have left my home/village for you
Do you know…
That I fight with the world for you
Do you know…
 
✕

Translations of "ਡੂ ਯੂ ਨੋ (Do You ..."

English
Polish
Comments
↑↓