• Doja Cat

    Japanese translation

Share
Font Size
Japanese
Translation

正しいな

彼氏いるでもきみがほしい
彼氏いるでもきみがほしい
ただ興奮が ただ欲情が
新関係を思わせる
 
言いたいことがたくさんある
涼しい顔をしようとする
隠しきれない きみは見破る
ただきみとどうにかなりたいだけ
そしてきみが正しい
 
正しいな 彼氏いる
でも仕方がない きみがほしい
正しいな 彼氏いる
でも仕方がない きみがほしい
 
目をそらせない
可能性があるってわかってるから
でも同じ気持ちじゃなかったら?
毎日はソレを思うだろう
おとぎ話を信じる歳じゃない
でも空想するのはいい
 
私ときみの二人だけよ 彼女なしで
シーツの中で絡まりたい
私の上に乗っかってほしい
たいしたことじゃないように振る舞いたい
私に八つ当たりしてもいいよ
どうするつもりか教えて
運命だって感じる
誰にも言えないでも 誰もが知っている
 
彼氏いるでもきみがほしい
彼氏いるでもきみがほしい
ただ興奮が ただ欲情が
新関係を思わせる
 
言いたいことがたくさんある
涼しい顔をしようとする
隠しきれない きみは見破る
ただきみとどうにかなりたいだけ
そしてきみが正しい
 
正しいな 彼氏いる
でも仕方がない きみがほしい
正しいな 彼氏いる
でも仕方がない きみがほしい
 
気持ちが同じ きみがほしい
引力を感じる
僕の上に登るとき
彼氏を知ってる きみを抑制しない
でもきみがまだ憚る
誠実さを選んだから
 
きみの過去を知ってる
盛りの前に彼に会った
昔のきみに縋った
このセックスが判断を霞ませてる
少し摩る ソレを入れる そしたらきみは僕のものになる
 
彼氏いるでもきみがほしい
彼氏いるでもきみがほしい
ただ興奮が ただ欲情が
新関係を思わせる
 
言いたいことがたくさんある
涼しい顔をしようとする
隠しきれない きみは見破る
ただきみとどうにかなりたいだけ
そしてきみが正しい
 
正しいな 彼氏いる
でも仕方がない きみがほしい
正しいな 彼氏いる
でも仕方がない きみがほしい
 
English
Original lyrics

You Right

Click to see the original lyrics (English)

Translations of "You Right"

Japanese
Turkish #1, #2
Comments
Mohamed ZakiMohamed Zaki
   Wed, 17/09/2025 - 09:33

The source lyrics have been updated. Please review your translation