Thank you so much!!!
✕
Proofreading requested
Original lyrics
DON'T TRUST OVER THIRTY
どうして僕は生まれたの
どうして僕は死んじゃうの
あの夕焼けを見ていると どうして涙がでるの
神様、僕はうたうよ
心のままに うたうよ
ビューティフル・ヒューマン・ライフ 仰げば尊し
このうたに心をこめて
クズ共に捧げてみます
自由なんて言葉は 僕は信じない
いつの日にか僕らが心から 笑えるように
いつの日にか僕らが心から 笑えますように
ドント、トラスト、ダァァァ
このうたに心をこめて
クズ共に捧げてみます
自由なんて言葉は 僕は信じない
いつの日にか僕らが心から 笑えるように
いつの日にか僕らが心から 笑えますように
いつの日にか僕らが心から 笑えるように
いつの日にか僕らが心から 笑えますように
ドント・トラスト・オーバー・サーティー
Submitted by MikeyMalibu on 2012-05-21
Last edited by citlālicue on 2021-07-12
Translation
Don’t Trust Over Thirty
Why was I born?
Why will I die?
Looking at that sunset, why do tears appear?
God, I will sing
As my heart is, I will sing
If I look at the beautiful human life, it is precious
Put your heart into this song
Try to offer it to the worthless people
I don’t believe in words like ‘freedom’
So that someday we will laugh from the bottom of our hearts
So that someday we laugh from the bottom of our hearts
Don’t trust!
Put your heart into this song
Try to offer it to the worthless people
I don’t believe in words like ‘freedom’
So that someday we will laugh from the bottom of our hearts
So that someday we laugh from the bottom of our hearts
So that someday we will laugh from the bottom of our hearts
So that someday we laugh from the bottom of our hearts
Don’t trust over thirty!
Thanks! ❤ | ||
thanked 8 times |
Submitted by Tigerfire310 on 2012-07-30
Added in reply to request by MikeyMalibu
✕
Going Steady: Top 3
1. | 銀河鉄道の夜 (The Galaxy Express) |
2. | Baby Baby |
3. | もしも君が泣くならば (If You Would Cry [Moshimo Kimi Ga Naku Nara Ba]) |
Comments
Here you are, I hope this is helpful~!
-Tigerfire