✕
English
Translation
Original
Where Will You Go
Click to see the original lyrics (Spanish)
You can see it in her eyes that she's crying, that she's crying
You can see it in her face the great sadness that's killing her,
And no matter how much she wants to hide her cries, you can see it all
She lost his love when she loved him most over such a petty thing.
Where will you go, where will you go now
Who will give her what she's lost, now
Now you have to start anew,
To find in another,1 heaven (x2)
With such sadness that walks through life,
Enduring in silence the sorrow that overwhelms her poor heart,
Of having lost the love that for her meant her entire life.
You can see in her eyes all of the bitterness on a sleepless night,
You can see in her lips how she trembles when she speaks because she feels guilty,
And no matter how much she wants to hide her cries, you can see it all
She lost his love when she loved him most over such a petty thing.
Where will you go, where will you go now
Who will give her what she's lost, now
Now you have to start anew,
To find in another, heaven (x2)
- 1. the skin of another, or the touch of another to find heaven.
Thanks! ❤ thanked 2 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Submitted by
bidxaa' on 2015-05-30

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Name: 🌙 🇪🇱🇱🇪🇳
Moderator 🔮🇧🇮🇩🇽🇦🇦❜














Contributions:
- 5858 translations
- 434 transliterations
- 7073 songs
- 836 collections
- 28012 thanks received
- 816 translation requests fulfilled for 334 members
- 761 transcription requests fulfilled
- added 165 idioms
- explained 228 idioms
- left 16093 comments
- added 1555 annotations
- added 123 subtitles
- added 652 artists
Languages:
- native
- English
- Spanish
- fluent: Ladino (Judeo-Spanish)
- advanced: Indigenous Languages (Mexico)
- intermediate
- Aragonese
- Asturian
- Cantabrian
- Catalan
- Danish
- French
- German
- Italian
- Latin
- Portuguese
- beginner
- Dutch
- Japanese
- Nahuatl
- Norwegian
- Russian
- Zapotec
- Zapotec (Yalálag Zapotec)