Bob Dylan - Don't Think Twice, It's All Right (Swedish translation #2)

Bob Dylan – Don't Think Twice, It's All Right

Swedish translation

Swedish

Translation

1#23 4

Tänk Inte Igen, Det Är Lungt

Det går inte att sitta och undra varför, älskling

Om du inte förstår nu

Och det går inte att sitta och undra varför, älskling

Det går inte, på något sätt

När tuppen kråker när dagen gryr

Titta ut genom fönstret och jag är borta

Du är anledningen till varför jag reser iväg

Men tänk inte igen, det är lungt

Det går inte att tända ljuset, älskling

Ljuset jag aldrig känt

Och det går inte att tända ljuset, älskling

Jag är på den mörka sidan vägen

Önskar fortfarande att det fanns något du skulle göra eller säga

Att försöka få mig att ändra mig och stanna

Men vi pratade aldrig ganska mycket ändå

Men tänk inte igen, det är lungt

Så det går inte att ropa mitt namn, tjejen

Som du aldrig gjorde förr

Och det går inte att ropa mitt namn, tjejen

Jag hör dig inte något mer

Jag tänker och undrar, går nerför gatan

Jag älskade en gång en kvinna, ett barn de säger

Jag gav henne mitt hjärta men hon ville ha min själ

Men tänk inte igen, det är lungt

Hejdå, älskling

Dit jag åker, jag kan inte säga

Hejdå är för bra ett ord, tjejen

Så jag säger bara farväl

Jag säger inte du behandlade mig illa

Du kunde ha gjort bättre, men jag bryr mig inte

Du bara slösade bort min kära tid

Men tänk inte igen, det är lungt

English

Original lyrics

Don't Think Twice, It's All Right

Click to see the original lyrics (English)

Play video with subtitles

Translations of "Don't Think Twice, ..."

Romanian #1, #2

Serbian #1, #2

Spanish #1, #2, #3, #4

Swedish #1, #2, #3, #4

Turkish #1, #2

Ukrainian

Translations of covers

Dutch

German

Comments