✕
Japanese
Original lyrics
Dramatic
思い出せば
数え切れない
数え切れないくらい
窓を開けたら、光が差して
わたしの影も残さず
連れて行ったよ
きっとこれは運命ね
だっておかしいもの
さっきまでの風景が
ひとつも思い出せない
待って、そこじゃなくて
こっちへ来てよ、ねえ
さっきまでの2人
この際、捨てて
きっとこれは運命ね
だっておかしいもの
さっきまでの風景が
ひとつも思い出せない
待って、そこじゃなくて
こっちへ来てよ、ねえ
さっきまでの2人
この際、捨ててしまえばいい
Submitted by 
Bruh121 on 2023-08-31
Bruh121 on 2023-08-31English
Translation
Dramatic
When I recall it
Countless, countless
So many that can't be counted
When I opened the window, light shone through
Without leaving a trace of my shadow
It took me away
Surely, this is fate
Because it's strange
I can't remember a single piece of the scenery from just a moment ago
Wait, not there
Come over here, hey
The two of us from just a moment ago
Let's abandon them at this point
Surely, this is fate
Because it's strange
I can't remember a single piece of the scenery from just a moment ago
Wait, not there
Come over here, hey
The two of us from just a moment ago
Let's discard them, it would be fine
sanapomuComments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
This translation may not be 100% accurate, especially if it's an old one
Please credit me if you use my translation in any way or form