✕
Proofreading requested
Turkish
Original lyrics
Duy Beni OST
Sebepsiz uçtu hayaller gökyüzüne
Ben hâlâ bıraktığın yerde nefes nefese
Hırçın dalgalarında kayboldu bak çocukluğum
Kendini bul anda kal
Uyan ve duy beni
Duy beni
Zorba yasaklarını çekemem bu dünyanın
Kanatları altında kaldım ben rüyamın
Aşk küçük anlarda saklı ah bilirsin
Kendini bul bende kal
Sarıl ve bul beni
Duy beni
Submitted by
BurakD on 2022-08-17

English
Translation
Hear Me OST
Dreams flew to the sky without reason,
I'm stiil where you left off and breathless,
It was lost into your wild waves, look, my childhood.
Find yourself, stay at the moment,
Wake up and hear me
Hear me!1
I can't bear the tyrant bans of this world.
I've been swallowed by the wings of my dream.
Love is hidden in the small moments, ah, you know.
Find yourself, stay with me,
Hug and find me,
Hear me!
- 1. “duy beni” also means “feel me” and “sense me”, but it is not clear in what sense it is used here
Thanks! ❤ thanked 31 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
BurakD on 2022-08-17

Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Name: Burak Demirci
Role: Super Member
Contributions:
- 158 translations
- 14 transliterations
- 53 songs
- 699 thanks received
- 14 translation requests fulfilled for 12 members
- 10 transcription requests fulfilled
- left 32 comments
- added 7 annotations
- added 21 artists
Languages:
- native: Turkish
- fluent: Turkish (Anatolian dialects)
- advanced
- English
- Kazakh
- intermediate
- German
- Middle Turkic
- Chinese
- beginner
- Arabic
- Russian
- Turkmen
- Sakha
- Chuvash