Poobon

دیوونه → English translation

2 translations
English, Transliteration

Original lyrics

دیوونه

پر میکنه جای خالیتو

اگه دوست داشت که گم نمیکرد یادگاریتو

بسه بسه ! کجای کاری تو ...

با گریه میگفت تو خاطرات کشتمت

منم فقط داد میزدم این دفعه رو نرو

اگه رو دیوارا پر جای مشتمه

چون خراب میکنی همیشه حال خوب منو

باشه باشه من دیوونه ام

راتو بکش برو اگه اونجا حالت خوبه

غم تو این اتاق نمیمونه نه

میسوزونم خودمو با هرچی بوده ازت

دیوونه .. دیوونه .. دیوونه .. دیوونه

هنوز شبا جلو خونته

منتظر میمونم تا ببینه با کی میای هرشب

همه میدونن اون دیوونته

انقدر ندیدنت دیگه داره مریض میشه کم کم

انتقام قلبمو ازت میگیرم نمیزارم بمونه این رابطه با تو

نه دیگه حرف موندنو نزن

حس انتقام تو تنم داره پر میکنه جاتو

دیوونه .. دیوونه

باشه باشه من دیوونه ام

راتو بکش برو اگه اونجا حالت خوبه

غم تو این اتاق نمیمونه نه

میسوزونم خودمو با هرچی بوده ازت

Translation

Crazy

Your empty place will be filled

If you loved for your mementos not to disappear

Enough enough... Where is your action?

In tears you were saying in your memories I killed you

I only shouted this time "don't go"

If the walls are covered with my punches

It's because you are always destroying my good mood

Okay okay, I'm crazy

Go your own way if you feel good there

Your sorrow won't remain in this room, no

I'll burn myself with whatever was from you

Crazy.. (x4)

These nights still in front of your house,

I'll keep waiting until I see with whom you are going every night

Everyone knows he's crazy about you

Not seeing you for so long will make him slowly ill

I'll get my heart's revenge on you, I won't allow this relationship with you to persist

Don't say a word about staying

This feeling of vengeance in my body will fill your place

Crazy, crazy

Okay, okay, I'm crazy

Go your own way if you feel good there

Your sorrow won't remain in this room, no

I'll burn myself with whatever was from you

Please help to translate "دیوونه"

Persian → Italian phloxrenee

Poobon: Top 3

1.	Runaway
2.	انزایتی (Anxiety)
3.	قرمز (Ghermez)

Comments

Poobon

دیوونه → English translation

دیوونه

Crazy