✕
Bulgarian
Translation
Original
И ако утре…
Click to see the original lyrics (Italian)
Ами ако утре
не успея
да те видя пак?
Нека допуснем,
че си се
уморил от мен.
Онова, което
стига на другите,
няма да ме дари
със сянката дори
на изгубеното
щастие.
И ако утре,
и подчертавам „ако“,
ненадейно
те загубя,
ще загубя
целия си свят,
не само теб.
Ами ако утре
не успея
да те видя пак?
Нека допуснем,
че си се
уморил от мен.
Онова, което
стига на другите,
няма да ме дари
със сянката дори
на изгубеното
щастие.
И ако утре,
и подчертавам „ако“,
ненадейно
те загубя,
ще загубя
целия си свят,
не само теб.
| Thanks! ❤ thanked 1 time |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| panacea | 10 years 7 months |
- Български: Разрешавам да използвате и разпространявате преводите ми свободно за нетърговски цели, при условие че предоставите връзка към превода или споменете автора.
- English: Feel free to use and distribute my translations for non-commercial purposes as long as you provide a link to the translation or mention its author.
Submitted by
ⰍⰓⰀⰔⰑⰎⰑⰂ on 2015-05-03
ⰍⰓⰀⰔⰑⰎⰑⰂ on 2015-05-03✕
Translations of "E se domani"
Bulgarian
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Editor



Contributions:
- 1244 translations
- 7 transliterations
- 7271 songs
- 265 collections
- 6406 thanks received
- 28 translation requests fulfilled for 21 members
- 174 transcription requests fulfilled
- added 3 idioms
- explained 2 idioms
- left 676 comments
- added 8 annotations
- added 925 subtitles
- added 315 artists
Languages:
- native: Bulgarian
- fluent
- English
- Italian
- French
- advanced
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Russian
- Slovak
- Croatian
- Czech
- intermediate
- Greek
- German
- Slovenian
- Turkish
- Hungarian
- Japanese
- beginner
- Arabic
- Sanskrit