Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Languages
Translations
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
LT
→
Greek
→
Peggy Zina
→
Εγώ τα σπάω
→ English
Peggy Zina
Εγώ τα σπάω
→ English translation
9 translations
English #1
+8 more
,
#2
,
Bulgarian
,
Croatian
,
German
,
Serbian
,
Transliteration
,
Turkish
,
Ukrainian
✕
Translation
Greek
English
English #2
Bulgarian
Croatian
German
Serbian
Turkish
Ukrainian
Transliteration #1
Romanization
Greek (Original)
I break them
Click to see the original lyrics (Greek)
Drinking and smoking
they say it kills
and that if I don’t quit
I’ll be destroyed
But the pain caused by you
kills twice
and I have no other way
to forget
I break them, I pay
I give no explanation to anyone
I only feel sorry for my life
which I wasted for you
I break them, I pay
I give no explanation to anyone
I only feel sorry for my life
which I wasted for you
Drinking and smoking
they say will cut me
but I don’t care
If I get cut in half
Now that your two lips
burn other lips
I will drink and I will make
everything a remnant
Original lyrics
Greek
English
English #2
Bulgarian
Croatian
German
Serbian
Turkish
Ukrainian
Transliteration #1
Romanization
Εγώ τα σπάω
Click to see the original lyrics (Greek)
✕
Add new translation
Request a translation
Please help to translate "Εγώ τα σπάω"
Greek → Russian
mariya.christou
Peggy Zina: Top 3
1.
Είμαι καλά (Eimai Kala)
2.
Ματώνω (Matono)
3.
Έφυγες (Éfyges)
Comments
About translator
Mapant3
Role:
Novice
Contributions:
1 translation, 3 thanks received
↑
↓