✕
Transliteration
Translation
El Ghorbah (الغربة)
Allah yl3an bay el gherbe shu sawet b 7ali
Morra w marmaretli albi w sar2et mnee el ghali
2elna mnsafer sentein w mnerja3 3al day3a
Da3 el 3omr w ba3dou 7sein ma khalas hel bay3a
Weily weily weily Allah y3een eli 3ando 3ayle
3ayesh 3al sham3a mahmoom 3am yt7amam bel kayle
Dilleh dilleh dilleh Ya ta3teeri w ya dilleh
Shu sayer b hel nass Kelo 3ayesh bel 2elleh
Shu meshta2 le emi w bayye w ekhti teqwi teyabe
Tesma3 she kelmet 7enee etnaseeni 3azabi
Safer shab w berja3 shayeb ta erta7 shwayi
Berja3 ma bla2i el 7abayeb shu sa3be ya khayye
Heyi heyi heyi Ha denye heyi heyi
b'Yeeji nass b'temshi nass W betdalla heyi heyi
Yami yami yami Msh 2ader ensa hammee
Metl khyal b3omri sar W sayer 3am yemshi eb dammee
Ma baddee hel ghorbe raje3 3al day3a la touli
Baddee erka3 bous etraba hel 2ard el 7anoune
3eesh bhel denye w et-hana w dallak 3ayesh raadi
Ra7et rj3et tol3et nezlet ra7 tez3al 3al faadi
Janneh janneh janneh Hel denye wallah janneh
sma3 menee w raya7 albak Btdalak 3ayesh met-hanni
3annee 3annee 3annee Ya ghorbi 7eli 3annee
fara2ti kel el e7baab W akhadti el ghali mnee
Paul Ritchie✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
