✕
English
Translation
Original
The Village Boy
Click to see the original lyrics (Spanish)
It is my pride to have been born
In a neighbourhood so humble
Far away from the noise
And fake society
I don't have the misfortune
of not being a village boy
I find myself among people
Who are not inauthentic
My destiny is very fair
I take it as it comes
Enduring sadness
Or hiding behind an illusion
I walk through life
Very happy with my poverty
Since I don't have money
I have a lot of heart
Descendant of Cuauhtémoc
Mexican by fortune
Unlucky in love
I'm a drunk and a troubadour
But how many millionaires
Would want to live my life
To sing to poverty
without feeling any pain
And this is why it is my pride and joy
To be from a neighbourhood so humble
Far away from the noise
And fake society
I compose my songs
So the village can sing them to me
And the day my village fails me
That day I will cry
poetic
Thanks! ❤ thanked 12 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 12 times
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Submitted by
rosscoboy on 2021-02-15

✕
Translations of covers
Comments