• h3hyeon

    엘리자베스 (Elizabeth) → English translation

Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

엘리자베스 (Elizabeth)

하늘에 탑승 Private jet
너만 가지고 와
기분이 어때?
Elizabeth
지구가 너무 작잖아
하늘에 탑승 Private jet
어디로 갈까나
어디로 갈까 나 이제
하늘에 탑승 Private jet
어 예
예 예
확인해 기분 확인해 기분
예 예
예 예
예 예
확인해 기분 확인해 기분
Elizabeth
 
Good day
내가 기분이 좋아서 그런데
떠날 거야 말 거야
Pop that
우린 어리니까 술은 빼고
뭐든지 다 딸기야
가고 싶은 데로
기왕이면 새로운
곳으로 가면
Life's gonna be better
복잡한 세상이야 때론
사는 거야 그냥 모른 채로
오 엘리자베스
We gon fly
다 내 말 안 믿어도 돼
Oh yeah no lie
100 band
그런 거 없이도
Private jet 안에 몸 담아
On god
사춘기 lifestyle
누나는 내 여자니까
말이 많아
너만 가지고 와
 
하늘에 탑승 Private jet
너만 가지고 와
기분이 어때?
Elizabeth
지구가 너무 작잖아
하늘에 탑승 Private jet
어디로 갈까나
어디로 갈까 나 이제
하늘에 탑승 Private jet
어 예
예 예
확인해 기분 확인해 기분
예 예
예 예
예 예
확인해 기분 확인해 기분
Elizabeth
 
Private jet 엘리자
도쿄로 뜰래 연장해 내 비자
난 어제 기억 못해 이건 미안
그래도 서울시가 좋아 flight like 기장
내가 맘에 안 들면 니 친구 전부 이해 못 해 잡아 쳐
우리가 나타나 너희 구역에서 판쳐
자퇴 life 교복은 너무 짜쳐
문어 머리 등장 누나들은 함성
내 기분 이해 못 하면 이걸 망치지
구름이 걷히면 우리들의 잔치지
고민을 다 태워 비행기에 날리지
제트기처럼 올라가 내 feel
무대 위에서 내려 봐 like sea
흘러내려 water 땀방울 like fiji
 
Feelin’ like I’m spiderman
내 여친 메리제인
거미줄을 타고 나는
날아다니네
날다 보니 지금 기분
너무나 높네
너무나 높네
누나네 동네
이미 쩌는 걸 한 나
여기서 뭘 더 해야만 할까
알 사람은 알잖아
ㅍ,ㅎ 니가 왜 말이 많아
그래서 많이 화나
여왕은 ride with me now
first class 날으니까
특선 초밥 나오니까 달리자
 
하늘에 탑승 Private jet
너만 가지고 와
기분이 어때?
Elizabeth
지구가 너무 작잖아
하늘에 탑승 Private jet
어디로 갈까나
어디로 갈까 나 이제
하늘에 탑승 Private jet
어 예
예 예
확인해 기분 확인해 기분
예 예
예 예
예 예
확인해 기분 확인해 기분
Elizabeth
 
Translation

Elizabeth

Flying in the sky, private jet
Just bring yourself
How do you feel?
Elizabeth
The earth is too small
Flying in the sky, private jet
Where should we go?
Where should I go now?
Flying in the sky, private jet
Oh yeah
Yeah yeah
Check your mood, check your mood
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Check your mood, check your mood
Elizabeth
 
Good day
I’m feeling good today so
Are you gonna come or not?
Pop that
We’re young so no alcohol
But anything else
Wherever you wanna go
It’ll be better if it’s somewhere new
Life’s gonna be better
Sometimes, the world is too complicated
But we’re just living without knowing
Oh Elizabeth
We gon fly
You don’t need to believe in everything I say
Oh yeah no lie
100 band
Don’t have that
But get in this private jet
On god
Adolescent lifestyle
Cuz nuna, you’re my girl
There’s so much talk
So just bring yourself
 
Flying in the sky, private jet
Just bring yourself
How do you feel?
Elizabeth
The earth is too small
Flying in the sky, private jet
Where should we go?
Where should I go now?
Flying in the sky, private jet
Oh yeah
Yeah yeah
Check your mood, check your mood
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Check your mood, check your mood
Elizabeth
 
Private jet, Eliza
Wanna go to Tokyo, extending my visa
I can’t remember yesterday, sorry
But I still like Seoul city, flight like captain
If your friends don’t like me
They won’t understand
But we’re gonna appear in your town and make a scene
Dropout life, wearing uniforms are too hard
Octopus head is here, the nunas scream
If you don’t understand me, you’ll ruin this
Once the clouds go away, it’ll be our party
Burn away your worries, fly it away on an airplane
I feel high like a jet
I’m looking down from on stage like sea
Sweat flowing down like water from fiji
 
Feelin’ like I’m spiderman
My girlfriend’s Mary Jane
I’m flying with spiderwebs
All around
As I fly I feel
So high
So high
I’m in your neighborhood nuna
But I already did something amazing
So what more can I do here?
Everyone who knows, knows
P, H, why so much talk?
So I’m pretty mad
Queen, ride with me now
We’re riding first class
Eating quality sushi so let’s go
 
Flying in the sky, private jet
Just bring yourself
How do you feel?
Elizabeth
The earth is too small
Flying in the sky, private jet
Where should we go?
Where should I go now?
Flying in the sky, private jet
Oh yeah
Yeah yeah
Check your mood, check your mood
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Check your mood, check your mood
Elizabeth
 
Comments