✕
Original lyrics
انزع وجه الكذب
إنزع وجه الكذب عنك
واصمت فكلامك يؤذيني
يكفي ذقت المرّ منك
من قال أنت تحميني؟
أبناء الحرية شعبي
من ولدوا من رحم الغضب
أصدق الناس والنسب
أبطال دمهم يفديني
إنزع ... إنزع وجه الكذب
في وجه الأعداء انتصبوا
والخوف منهم يرتعب
اختاروا شرف الإستشهاد
أوَليس الموت يحتسب
الواجب ناداهم وثبوا
فوق تراب الوطن سقطوا
أمجاد التاريخ كتبوا
أسماء بقيت في حنيني
إنزع ... إنزع وجه الكذب
Submitted by 
cemaligueler on 2015-04-03
cemaligueler on 2015-04-03Last edited by cemaligueler on 2020-12-22
cemaligueler on 2020-12-22Translation
Take off the lying face
Take off the face of lying of you
And shut up, your words hurt me
I've tasted the bitterness out of you
Who said you protect me?
The sons of freedom are my people
Those who were born out of the rage
The most honest people and heritage
Heroes, their blood protects me
Take off, take off the face of lying
In the face of the enemies they stood up
And the fear is terrified of them
They chose the honor of the martyrdom
But does't death count
The duty called them and they responded
Over the sand of the homeland they fell
The glories of history they've written
Names which stayed in my longing
Take off, take off the face of lying
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 5 times | ||
Submitted by 
Sully on 2018-11-12
Sully on 2018-11-12Added in reply to request by 
janina.thoughtful
janina.thoughtful ✕
Collections with "انزع وجه الكذب"
| 1. | Songs in standard Arabic: Part one أغان بالفصحى: الجزء الأول |
Julia Boutros: Top 3
| 1. | مقاوم (عاب مجدك) (Mouqawem (Aaba Majdaka)) |
| 2. | الحق سلاحي (Al Haqo Selahy) |
| 3. | غابت شمس الحق (Ghabat shams el-haq) |
Comments
About translator
Love wins!