-
Eu numai, numai → English translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Eu numai, numai
Iubirea ce ne-a alinat
Ca frunza-n vânt s-a scuturat,
Cine din noi e vinovat
Și cine ne-a înstrăinat?
Refren:
Eu numai, numai, numai cu tine
Am avut clipe senine,
Te rog să vii, să vii de tot,
Eu fără tine nu mai pot.
Nu știu, iubito, ce să fac
Cu dorul meu, cum să mă-mpac,
Cum inima să-mi potolesc,
Eu tot mai tare te iubesc.
Refren:
Eu numai, numai, numai cu tine
Am avut clipe senine,
Te rog să vii, să vii de tot,
Eu fără tine nu mai pot.
Eu sper că încă are rost
Să-ntoarcem clipa-n care-am fost
Ca într-un vis cel fericit
În care cu drag noi ne-am iubit.
Refren:
Eu numai, numai, numai cu tine
Am avut clipe senine,
Te rog să vii, să vii de tot,
Eu fără tine nu mai pot.
Translation
I only, only
The love that has comforted us
Like a leaf in the wind it shaked itself
Which one of us is guilty
And who estranged us
Chorus:
I only, only, only with you
Have had serene moments
Please come, come forever
I without you can't go on
I don't know love what to do
With my yearning, how to reconcile
How to allay my heart
I love you even more
Chorus:
I only, only, only with you
Have had serene moments
Please come, come forever
I without you can't go on (2 times)
I hope that there is still a sense
To return to the moment in which we were
Like in a dream, the happy one
In which fondly we loved each other
Chorus:
I only, only, only with you
Have had serene moments
Please come, come forever
I without you can't go on (X4)
✕
Ionel Istrati: Top 3
1. | Eu numai, numai |
2. | Люблю тебя (Lyublyu tebya) |
3. | dor de mama |
Comments