Maggie Reilly - Everytime We Touch (Russian translation)

Maggie Reilly – Everytime We Touch

Russian translation

Russian

Translation

Каждый раз, когда мы касаемся друг друга

Падающая звезда коснулась земли,

Молнии пронзили небо.

Происходит что-то необъяснимое,

Что-то, что я не могу отрицать.

Необъяснимое волшебство

Поселилось у меня голове,

Кажется, будто я попала в Рай

Или же схожу с ума.

Потому что каждый раз, когда мы касаемся друг друга,

У меня появляется это чувство,

Каждый раз, когда мы целуемся,

Клянусь, я могу летать.

Разве ты не слышишь, как быстро бьется мое сердце?

Я хочу, чтобы это не заканчивалось,

Мне нужно, чтобы ты был рядом.

Потому что каждый раз, когда мы касаемся друг друга,

Между нами пробегает ток,

И каждый раз, когда мы целуемся,

Я воспаряю до небес.

Разве ты не слышишь, как бьется мое сердце?

Я не могу отпустить тебя,

Я хочу, чтобы ты был в моей жизни.

Ветер был подобен урагану,

Грозовые тучи затянули небо,

Я слышала, как гром грохотал,

И в ответ ему сотрясалась земля.

Необъяснимое волшебство

Поселилось у меня голове,

Кажется, будто я попала в Рай

Или же схожу с ума.

Потому что каждый раз, когда мы касаемся друг друга,

У меня появляется это чувство,

Каждый раз, когда мы целуемся,

Клянусь, я могу летать.

Разве ты не слышишь, как быстро бьется мое сердце?

Я хочу, чтобы это не заканчивалось,

Мне нужно, чтобы ты был рядом.

Потому что каждый раз, когда мы касаемся друг друга,

Между нами пробегает ток,

И каждый раз, когда мы целуемся,

Я воспаряю до небес.

Разве ты не слышишь, как бьется мое сердце?

Я не могу отпустить тебя,

Я хочу, чтобы ты был в моей жизни.

Потому что каждый раз, когда мы касаемся друг друга,

У меня появляется это чувство,

Каждый раз, когда мы целуемся,

Клянусь, я могу летать.

Разве ты не слышишь, как быстро бьется мое сердце?

Я хочу, чтобы это не заканчивалось,

Мне нужно, чтобы ты был рядом.

Потому что каждый раз, когда мы касаемся друг друга,

Между нами пробегает ток,

И каждый раз, когда мы целуемся,

Я воспаряю до небес.

Разве ты не слышишь, как бьется мое сердце?

Я не могу отпустить тебя,

Я хочу, чтобы ты был в моей жизни.

Потому что каждый раз, когда мы касаемся друг друга,

У меня появляется это чувство,

Каждый раз, когда мы целуемся,

Клянусь, я могу летать.

Разве ты не слышишь, как быстро бьется мое сердце?...

thanked 1 time

You can thank submitter by pressing this button

Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like

!!! I strongly believe that each song here must have video. So if u see any songs added by me with 'video not available' please let me know so i can fix it :)

Submitted by

Demonia on 2019-06-13