✕
Proofreading requested
Original lyrics
Fall in You
용기가 나지 않아서 그래
혹시 너에게 부담일까 봐
매번 마음 졸이며 그대를
사랑하고 있어 나
Fall in you
나 이제야 알게 됐죠
Fall in you
널 기다리고 있어요
Fall in you
그댄 내 운명이죠
나의 별이 되어줄 한사람
내 모든 걸 주고픈 한사람
그대
그대
그대 생각에 빠져살아요
혹시 내 맘을 알아줄까 봐
항상 가까운 곳에 있는 날
이젠 알아봐 주세요
Fall in you
나 이제야 알게 됐죠
Fall in you
널 기다리고 있어요
Fall in you
그댄 내 운명이죠
나의 별이 되어줄 한사람
제가 너무 늦진 않았나요
상처받을까 봐
내가 겁이 났나 봐요
처음이라서 이제야 깨달았죠
그대가 나의 사랑이란 걸
Fall in you
나 이제야 알게 됐죠
Fall in you
널 기다리고 있어요
Fall in you
그댄 내 운명이죠
나의 별이 되어줄 한사람
내 모든 걸 주고픈 한사람
그대
Submitted by SindArytiy on 2021-01-21
Translation
Fall in You
It’s because I can’t get the courage
In case it’s too much pressure for you
Each time, with a anxious heart
I am loving you
Fall in you
Now I finally know
Fall in you
I’m waiting for you
Fall in you
You are my destiny
The one person who is my star
The one person I want to give my all
You
You
I live as I fall into thoughts of you
In case you can see my heart
I’m always at a close place
So please see me now
Fall in you
Now I finally know
Fall in you
I’m waiting for you
Fall in you
You are my destiny
The one person who is my star
Am I took late?
Maybe I was scared
That I would hurt you
Because it’s my first time, I’m only realizing this now
That you are my love
Fall in you
Now I finally know
Fall in you
I’m waiting for you
Fall in you
You are my destiny
The one person who is my star
The one person I want to give my all
You
Thanks! ❤ | ||
thanked 27 times |
Thanks Details:
Guests thanked 27 times
💖ᜉᜇᜌᜓᜈ᜔💖
𝙎𝙪𝙥𝙥𝙤𝙧𝙩 𝙈𝙚 ☕: 👉𝗛𝗘𝗥𝗘👈
Submitted by SLOR on 2021-01-21
Translation source:
✕
True Beauty (OST): Top 3
1. | 그리움 (Starlight) |
2. | I'm Missing You |
3. | 너무 좋은 사랑 (Love so Fine) (neomu joh-eun salang) |
Comments
About translator
𝙸𝚝'𝚜 𝙾𝚔𝚊𝚢 𝙽𝚘𝚝 𝚃𝚘 𝙱𝚎 𝙾𝚔𝚊𝚢
Name: SLOR
Guru 𝓘'𝓶 𝓐 𝓢𝓽𝓪𝓻
Contributions: 929 translations, 4 transliterations, 18424 songs, 807 collections, 18630 thanks received, 74 translation requests fulfilled for 50 members, 29 transcription requests fulfilled, added 35 idioms, explained 35 idioms, left 613 comments, added 9 annotations
Homepage: www.youtube.com/@KChannelOfficialChannel
Languages: native English, Filipino/Tagalog, Ilokano, fluent English, Filipino/Tagalog, advanced English, beginner Chinese, Japanese, Korean, Spanish
Source of lyrics: https://vibe.naver.com/track/44060089