✕
Album:
Fandango
Original lyrics
Translation
Fandango
Fandango
Podemos salir de fiesta*, oh cariño
Podemos salir de fiesta, oh
Baila ahora! Baila ahora! Baila!
Aviva una nube de polvo, zapatea, zapatea con habilidad
El lugar donde las almas se conocen
Sobre tu hombro, están atrayéndote, con miradas profundas apasionadas
Si vamos a encender corazones que se han secado
Vamos a comenzar
Baila libremente, canta libremente, en esta parte donde nosotros somos lo máximo
El Fandango
Sobre una alfombra roja de pasión, explotaremos en sangre y vino.
El Fandango
Baila libremente, canta libremente, en esta parte donde nosotros somos lo máximo
El Fandango
Estallemos, hasta que nos volvamos cenizas
Baila ahora! Baila ahora! Baila!
Maravillosamente baila el Fandango
El Fandango
Como quieras, baila el Fandango
El Fandango
Cautívense, baila el Fandango
Baila el Fandango
En la pista
Baila ahora! Baila ahora! Baila!
INCREÍBLE
Un alboroto, eso es más de lo que esperamos
Incluso si la mañana se acerca, sigue buenísimo
THE RAMPAGE FENOMENAL
El instinto del cerebro
Nuestros cuerpos completos están en clamor, saltando alrededor
Perdiendo el control, perdiendo el control, yeah
Día y noche
Recorramos el cielo tricolor (Volar)
Prepárate (Ha!)
Empecemos (Yeah)
Hagan ruido rum-pum-pum-pum
Festejemos! (Levántense)
El tiempo es ahora
Baila libremente, canta libremente, en esta parte donde somos lo máximo
El Fandango
Sobre una alfombra roja de pasión, explotaremos en sangre y vino.
El Fandango
Baila libremente, canta libremente, en esta parte donde somos lo máximo
El Fandango
Estallemos, hasta que nos volvamos cenizas
Baila ahora! Baila ahora! Baila!
Maravillosamente baila el Fandango
El Fandango
Como quieras, baila el Fandango
El Fandango
Cautívense, baila el Fandango
Baila el Fandango
En la pista
Baila ahora! Baila ahora! Baila ahora!
Maravillosamente baila el Fandango
El Fandango
Como quieras, baila el Fandango
El Fandango
Cautívense, baila el Fandango
Baila el Fandango
En la pista
Baila ahora! Baila ahora! Baila!
Enciendete, Fandango
Un sixpack es nuestro código de vestimenta
Sudando naturalmente, la línea delgada se muestra a través
La luz de la luna azul brilla en el VVIP
Baila libremente, canta libremente, en esta parte donde somos lo máximo
El Fandango
Estallemos, hasta que nos volvamos cenizas
Baila ahora! Baila ahora! Baila!
Maravillosamente baila el Fandango
El Fandango
Como quieras, baila el Fandango
El Fandango
Cautívense, baila el Fandango
Baila el Fandango
En la pista
Baila ahora! Baila ahora!
Maravillosamente baila el Fandango
El Fandango
Como quieras, baila el Fandango
El Fandango
Cautívense, baila el Fandango
Baila el Fandango
En la pista
Baila ahora! Baila ahora! Baila!
Song details
Translation details
InefableJams
submitted on 27 Mar 2020 - 04:37
Author's comments:
*Get down: 1970s American slang; to party, to dance, to abandon nonsense and confront.
The song have a lot of different english modism, so it was a little difficult find a "correct meaning".
If you have any correction, please comment below.
~V *heart*
✕
THE RAMPAGE from EXILE TRIBE TOP 3
About translator
InefableJamsJunior Member
Contributions
- 3 translations
- 7 songs
- added 1 artist
- 1 transcription request fulfilled
- left 1 comment
- 3 thanks received
NativeSpanish
AdvancedEnglish
IntermediateItalian
BeginnerFrench
3
Hi ^.^
If you have any correction or a better traduction for modism, please help me :D
I will be so grateful with ur help
Thank U