✕
English
Original lyrics
Fatalist Love
I know your kind
The same as mine
You wear a smile
With frown combined
We see the end
Every second
What a waste
What good taste
I see you mourning the moment
While in the midst of the moment
Some have a tendency for it
And don’t we love each other for it
We’re always mourning the moment
While in the midst of the moment
(ooooh)
Fatalist love
(ooooh)
Fatalist love
Why must things end so bad
After all the good times had
Sentiment doesn’t help
But still I can’t help myself
I see you mourning the moment
While in the midst of the moment
Some have a tendency for it
And don’t we love each other for it
We’re always mourning the moment
While in the midst of the moment
(ooooh)
Fatalist love
(ooooh)
Fatalist love
(ooooh)
My fatalist love
Submitted by 
Agshin Azizov on 2018-11-13
Agshin Azizov on 2018-11-13Turkish
Translation
Fatalist aşk
Bilirim senin gibileri,
aynısı benim gibilerin,
yüzündeki gülümseme,
çatık kaş ile birleşmiş.
Görüyoruz sonu,
her saniye,
ne büyük israf,
ne büyük zevk!
Görüyorum ânı dert ettiğini,
ortasındayken o ânın,
bazısı yatkındır buna
e onun için sevmiyor muyuz birbirimizi?
Hep ânı dert ediyoruz,
ortasındayken o ânın,
(ooooh)
fatalist aşk,
(ooooh)
fatalist aşk.
Niçin her şey kötü bitmek zorunda,
Yaşanan onca güzel zamandan sonra?
Hissin yararı olmuyor,
ama engel olamıyorum hislerime.
Görüyorum ânı dert ettiğini,
ortasındayken o ânın,
bazısı yatkındır buna
e onun için sevmiyor muyuz birbirimizi?
Hep ânı dert ediyoruz,
ortasındayken o ânın,
(ooooh)
fatalist aşk,
(ooooh)
fatalist aşk.
Guest on 2019-03-27✕
Comments