✕
Proofreading requested
Original lyrics
Φύγε
Λάθος σου που νόμιζες περίμενα
και έπαιξες με τόσα συναισθήματα
πίστεψες πως ίσως σε συγχώρησα
λάθος σου γιατί εγώ προχώρησα
Φύγε και πίσω μην γυρίσεις να μου μιλήσεις μην τολμήσεις
ούτε ν’ ακούσω θέλω άλλο ότι και να πεις
Φύγε και πίσω μην κοιτάξεις ότι υπάρχω να ξεχάσεις
μην ψάξεις τώρα να με ξαναβρείς
Λάθος σου που νόμιζες πως χάθηκα
πίσω σου μόνο για λίγο στάθηκα
δεν θα βρεις αλλού αυτό που είχαμε
λάθος σου για ότι εμείς δεν ζήσαμε
Submitted by kazablue on 2017-12-04
Translation
Leave
You were mistaken in thinking I waited,
And you played with so many feelings.
You believed I may have forgiven you,
You were mistaken because I went.
Leave and don't come back to talk to me, don't you dare,
Nor do I hear anything else that you say.
Leave and don't look like you exist to forget,
Don't look for me now, to find me again.
You were mistaken in thinking I got lost,
I just stood behind you for a little while.
You won't find what we had elsewhere,
You were mistaken because we did not live.
Thanks! ❤ | ||
thanked 17 times |
Thanks Details:
Guests thanked 17 times
Submitted by epaps on 2017-12-05
Added in reply to request by kazablue
Collections with "Φύγε"
1. | Nikos Vertis- Ερωτευμένος (Erotevmenos) |
Nikos Vertis: Top 3
1. | Αν είσαι ένα αστέρι (An eísai éna astéri) |
2. | Θέλω να με νιώσεις (Thélo na me nióseis) |
3. | Σ' αγαπάω (S' agapao) |
Comments