• Fabio Concato

    English translation

Share
Font Size
English
Translation
#1#2

May Flower

You who were born where the sun always shines
on a rock you can dive from
and you carry that sun inside your heart
spring sun
and on that rock, in May a flower was born.
 
Do you remember? The village was celebrating
everyone was drunk on songs and happiness
and I thought that maybe
you were born on that sand
or at my brother's house, I can't recall
 
And you saw us from above
you tried and slowly came down
an exchange from a seagull
it laid you on a rock and it was you
 
What a wonderful dream, it was May and it was warm
we were waiting on that empty beach
and you were telling me, look up at that seagull
stay close to me and hold my hand.
 
And you saw us from above
you tried and slowly came down
an exchange from a seagull
it laid you on a rock and it was you
 
You who were born where the sun always shines
on a rock you can dive from
and you carry that sun inside your heart
spring sun
and on that rock, in May a flower was born.
 
Italian
Original lyrics

Fiore di Maggio

Click to see the original lyrics (Italian)

Translations of "Fiore di Maggio"

English #1, #2
Comments