✕
Original lyrics
Translation
Flash
Flash
I see again the deep
My memories are here
I dread the world
I hear like mermaids
Fighting each other
And then the sound, the waves
Carry me away and come again
I just wanted to talk to them
But we unfollowed each other
I can feel their hands stinging and stinging a my body again
I think about these mornings
When everything was still here
Like for the first time
Oh oh
But what are you imagining?
Want do you want to say?
You’re always in my flashes
As if I didn’t have any space left
Oh oh
But what are you imagining so quickly?
What do you want to escape?
The worst always in my flashes
As if I didn’t have any space left
This sun without brightness
That talks to me softly
You’re always staying here
You wanted to get involved
But everything got out of tune
I smile to hide my wounds
Never surprised, often disappointed
Bent back, it’s the weight of words
Mayday scream, I only hear the echo
The night find again its secrets
Drowned in the middle of regrets
Where we were still there
Like for the first time
Oh oh
But what are you imagining?
Want do you want to say?
You’re always in my flashes
As if I didn’t have any space left
Oh oh
But what are you imagining so quickly?
What do you want to escape?
The worst always in my flashes
As if I didn’t have any space left
Everything is getting darker
I walk on a wire
I see again these mornings
When we were still here
Like for the first time
Oh oh
But what are you imagining?
Want do you want to say?
You’re always in my flashes
As if I didn’t have any space left
Oh oh
But what are you imagining so quickly?
What do you want to escape?
The worst always in my flashes
As if I didn’t have any space left
6You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
cheunesubmitted on 7 Mar 2023 - 17:58
✕
Maëlle TOP 3
About translator
cheuneExpert
Contributions
- 296 translations
- 175 songs
- added 29 artists
- 16 translation requests fulfilled for 13 members
- 1 transcription request fulfilled
- 3 translation requests
- left 6 comments
- 36 transliterations
- added 2 idioms
- explained 3 idioms
- 3573 thanks received
NativeFrench
AdvancedEnglish
IntermediateGerman, Japanese
BeginnerMalagasy, Swedish
3573
