• Flavor Foley

    Spanish translation

Share
Subtitles
Font Size
Spanish
Translation

Estático

Un, dos, tres, con los pies
Una clásica melodía
Un, dos, tres, ya sabes la letra
Así que ¡canta junto a mi!
 
Un, dos, tres, escenas coloridas
Brillando a través de la pantalla plateada
Un, dos, tres, ¿no crees
Que así es como todo debe ser?
 
Es un día más, olvida tus pesares
Y ¡ríete junto a mi!
Es un día más,
Es un día más,
Esundiamasunduamasundiamasun-
 
Un, dos, tres, ¿qué es lo mejor que puedes ver?
Soy yo!!!!!!!!
 
El mundo que conoces, atareado, de aquí para allá
Un lugar aterrador para estar
Pero no temas, ¡no me iré a ningún lado!
Así que, ¡no toques el control y quédate un rato junto a mi!
 
Pánico! Estático! Sobre-maníaco!
¿No te parece romántico, cómo las cosas solían ser?
Clásico, extático, es mágico
Moverse al ritmo de la música, ¡repítelo conmigo!
 
Así es como debe ser, en asientos de estudio
Mi ego atado al CRT
Podemos saltarnos la despedida
La familiar escena, repitiéndose
Así es como debe ser!
 
Un, dos, tres, canta conmigo
Es una melodía pegadiza
ABC, ¡suena tan lindo
Cuando cantas junto a mi!
 
4, 5, 6, revisa las líneas
Armoniza, sin desafinar
10, 9, 8, hazlo para mantener
Las cosas como deben ser
 
Es un día más, olvida tus pesares
Y ¡ríete junto a mi!
Es un día más, un día más
De hacernos compañía!
 
A quien le importa que dirán, pasaremos otro día, entre festejos, de ensueños!
Siempre juntos, nieve, llueva o truene
Nunca envejeciendo, nunca alejándonos
Siempre estemos juntos, hoy y por siempre
Siemprepreprepreprepre
 
123, ¿quién es la estrella más brillante que ves?
Soy yo
 
El mundo que conoces parece nunca detenerse
A un paso agotador, así es
Así que no te tardes, estaré aquí para salvar el día
Sólo no toques el control
Sólo quédate aquí un rato, junto a mi
 
Pánico! Estático! Sobre-maníaco!
¿No te parece romántico, cómo las cosas solían ser?
Clásico, extático, es mágico
Moverse al ritmo de la música, ¡repítelo conmigo!
 
Así es como debe ser, en asientos de estudio
Mi ego atado al CRT
Podemos saltarnos la despedida
La familiar escena, repitiéndose
Así es como debe ser!
 
Cuando te vayas,
No cambies de canal
Espero no te tardes más
 
Después de todo,
Deseo ser querido
¿Eso está mal?
 
Pánico! Estático! Sobre-maníaco!
¿No te parece romántico, cómo las cosas solían ser?
Clásico, extático, es mágico
Moverse al ritmo de la música, ¡repítelo conmigo!
 
Así es como debe ser, en asientos de estudio
Mi ego atado al CRT
Podemos saltarnos la despedida
La familiar escena, repitiéndose
Así es como debe ser!
 
Así es como debe ser, en asientos de estudio
Mi ego atado al CRT
Podemos saltarnos la despedida
La familiar escena, repitiéndose
Así es como debe ser!
 
Esto repitiéndose, es como debe ser.
 
English
Original lyrics

Static

Click to see the original lyrics (English)

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Translations of "Static"

Russian #1, #2, #3
Spanish
Comments
༻꫞ Lavender ꫞༺༻꫞ Lavender ꫞༺    Tue, 22/07/2025 - 02:08

Gracias por la traducción al español, ¡te lo agradezco! Espero que te guste la canción.
Thanks for putting Spanish translation, I appreciate it! Hope you like the song