-
Flor de loto → English translation
✕
Translation
Lotus Flower
Never there was a farewell so brief
Never did I believe that it would be final
Never did I want so much for someone in my life
Never to be a stranger I called my family
Never had I faith in my philosophy
Never had I a guru or a guide
Never did I reject a lost cause
Never did I deny that those are my favorites
This is my lotus flower
And I was its shade
This is my lotus flower
My world will not end
So much wandering to never keep anything
Never would a flame stay lit
Never could I withstand its heat
Never more, never more than one day
Never could I bear to be an invaded soul
Until I saw in front of me by whom I would die
This is my lotus flower
And I was its shade
This is my lotus flower
My world will never become clear
So much wandering to never keep anything
Will you want to straighten the lines on my hands?
Who will randomly scatter the coffee dregs?
And what did the crystal ball say when it started to roll?
What more can I need?
Do I have something to lose?
I cannot lose
Lotus flower
Lotus flower
Easy to look for (Not easy to find)
Easy to look for (Not easy to find)
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Submitted by Frederick on 2013-11-28
Added in reply to request by kalas
Last edited by Frederick on 2015-04-15
✕
Collections with "Flor de loto"
1. | Heroes Del Silencio – Canciones '84 - '96 (2000) |
Héroes del Silencio: Top 3
1. | Entre dos tierras |
2. | Maldito duende |
3. | Avalancha |
Comments
About translator
Name: Frederick Eason
Expert Language Enthusiast
Contributions: 152 translations, 17 transliterations, 153 songs, 2053 thanks received, 85 translation requests fulfilled for 63 members, 85 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 94 comments
Languages: native English, fluent English, advanced Spanish, intermediate French, German, Japanese, Portuguese, beginner Afrikaans, Dutch, Swedish