Dem Gimpel war vor dem Habicht
Dem Gimpel war vor dem Habicht bang
Als seinem künftgen Untergang,
Damit von Furcht nun freier,
Alliiert er sich mit dem Geier.
Снегирь от ястреба скрывался
Снегирь от ястреба скрывался,
Зане изрядно опасался, —
И славно защитился:
Он с коршуном сдружился.
http://www.zeno.org/Literatur/M/Grillparzer,+Franz/Gedichte/Epigramme/18...