✕
Italian
Translation
Original
Festa di pensionamento
Click to see the original lyrics (French)
Abbiamo gonfiato dei palloncini
per dare alla mensa
una piccola aria da veglione
al profumo di sardine
Il grande buffet campagnolo
l'abbiamo subito fatto fuori
Per fortuna che c'era da bere
molto più che da mangiare
Ah si, Jeannot l'abbiamo viziato
gli abbiamo organizzato una festa spassosa
non la dimenticheremo facilmente
la sua festa di pensionamento
Per la musica ci siamo detti
conoscendo i suoi gusti
chi se ne frega di un DJ
metteremo solo Sardou
Ma per ballare «la Chenille»
sulle note di Connemara
bisogna essere del tutto sazi e ubriachi
oppure avere due gambe di legno
Ah si, Jeannot l'abbiamo viziato
gli abbiamo organizzato una festa spassosa
non la dimenticheremo facilmente
la sua festa di pensionamento
Ognuno ha fatto la sua sorpresa
al nostro Jeannot tutto commosso
Una poesia ben imparata
una spazzola di peli di zebù
Solo regali fatti da noi stessi
col cuore in mano
per dirgli «Jeannot ti vogliamo bene»
soprattutto quando hai fatto il bagno
Ah si, Jeannot l'abbiamo viziato
gli abbiamo organizzato una festa spassosa
non la dimenticheremo facilmente
la sua festa di pensionamento
Quarant'anni in una fabbrica
non possono lasciare un uomo
senza un pensiero malizioso
che farebbe rima con Sodoma
Josiane, vinta dall'emozione,
si diceva: il prossimo colpo
il mio prossimo aumento
avrò meno dolore alle ginocchia
Ah si, Jeannot l'abbiamo viziato
gli abbiamo organizzato una festa spassosa
non la dimenticheremo facilmente
la sua festa di pensionamento
Abbiamo urlato " discorso"
sulla vecchia aria dei lampioni
e dal nostro eroe del giorno
abbiamo preteso una canzone
Ma dopo l'ultimo verso
di "Maresciallo, eccoci qui"
Jeannot è caduto a terra
ma soprattutto in coma
Ah si, Jeannot l'abbiamo viziato
gli abbiamo organizzato una festa spassosa
non la dimenticheremo facilmente
la sua festa di pensionamento
Io vado a trovarlo qualche volta
Non si è mai svegliato
ma la sua vedova conserva la fede
non vuole staccargli la spina
Oh tu,mio Jeannot che dormi
ti faremo, te lo giuro,
una festa ancora più bella
il giorno del tuo funerale
Ah si, Jeannot l'abbiamo viziato
gli abbiamo organizzato una festa spassosa
non la dimenticheremo facilmente
la sua festa di pensionamento
Thanks! ❤ thanked 1 time |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Azalia | 2 hours 50 min |
Submitted by
sandalia on 2025-09-21

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator