✕
Portuguese
Translation
Original
Diversão
Click to see the original lyrics (English)
Você não quer ver o mundo, moço?
Todos os países e estrelas, moço?
Só não os olhe nos olhos, moço
Você tem que se arriscar por eles, moço
Me deixe te levar pra sair, moço
Ah, eu juro que você vai se sentir vivo, moço
Tudo o que você tem a fazer é acreditar que estou falando a verdade
E acreditar pelas pessoas que te amam
Vamos nos divertir, você e eu num jipe velhinho
Dar uma volta na cidade com nossos fuzis no banco da frente
Diversão, você e eu no Oriente Médio
Atirando em pedras, balas engatilhadas sob o sol do meio-dia
Você e eu num jipe velhinho
Dar uma volta na cidade com nossos fuzis no banco da frente
Diversão, você e eu no Oriente Médio
Atirando em pedras, balas engatilhadas sob o sol do meio-dia
Escute o que eu vou te dizer
Você verá, meu filho
Agora você sabe o que fazer
Vamos nos divertir
Quando você estiver na linha, moço
Não saia procurando despedidas, moço
É, você precisa libertá-los, moço
Porque você sabe que é disso que precisam, moço
É, você os fará chorar, moço
Até que te ponham no chão, moço
Tudo o que você tem a fazer é acreditar que estou falando a verdade
E acreditar pelas pessoas que te amam
Vamos nos divertir, você e eu num jipe velhinho
Dar uma volta na cidade com nossos fuzis no banco da frente
Diversão, você e eu no Oriente Médio
Atirando em pedras, balas engatilhadas sob o sol do meio-dia
Você e eu num jipe velhinho
Dar uma volta na cidade com nossos fuzis no banco da frente
Diversão, você e eu no Oriente Médio
Atirando em pedras, balas engatilhadas sob o sol do meio-dia
Escute o que eu vou te dizer
Você verá, meu filho
Agora você sabe o que fazer
Vamos nos divertir
Vamos nos divertir
Vamos nos divertir, você e eu num jipe velhinho
Dar uma volta na cidade com nossos fuzis no banco da frente
Diversão, você e eu no Oriente Médio
Atirando em pedras, balas engatilhadas sob o sol do meio-dia
Você e eu num jipe velhinho
Dar uma volta na cidade com nossos fuzis no banco da frente
Diversão, você e eu no Oriente Médio
Atirando em pedras, balas engatilhadas sob o sol do meio-dia
Vamos nos divertir, você e eu num jipe velhinho
Dar uma volta na cidade com nossos fuzis no banco da frente
Diversão, você e eu no Oriente Médio
Atirando em pedras, balas engatilhadas sob o sol do meio-dia
Você e eu num jipe velhinho
Dar uma volta na cidade com nossos fuzis no banco da frente
Diversão, você e eu no Oriente Médio
Atirando em pedras, balas engatilhadas sob o sol do meio-dia.
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Editor
Contributions:
- 1022 translations
- 26 transliterations
- 383 songs
- 3371 thanks received
- 222 translation requests fulfilled for 121 members
- 11 transcription requests fulfilled
- added 6 idioms
- explained 3 idioms
- left 409 comments
- added 65 artists
Languages:
- native: Portuguese
- fluent: Portuguese
- beginner
- Czech
- English
- Finnish
- French
- German
- Hindi
- Hungarian
- IPA
- Russian
- Spanish
robertohomeli