✕
Original lyrics
Future Cαke
まあるい まあるい まあるい幸せを何等分？
あまい あまい あまい戸惑いに目が回る
体中が欲しがってる
一度味わえば addicted
カラフルなlook
複雑なtaste
心を奪うのは Sweetなonly you
Future Cake!
Hey, do you remember me?
キミに言いたい
Baby, you don't know
ホントのことを
つついて嫌なの込み上げるのは
刺激的なMelody Melody
もっと揺らしてたい
Future Cake!
まあるい まあるい まあるい幸せを何等分？
あまい あまい あまい戸惑いに目が回る
体中が欲しがってる
一度味わえば addicted
カラフルなlook
複雑なtaste
心を奪うのは Sweetなonly you
Future Cake!
Dreamy Creamy
Sweety tasty love
Yummy yummy
もう夢中なの
Dreamy Creamy
Sweety tasty love
Yummy yummy
Submitted by 
rice_2 on 2020-10-26
rice_2 on 2020-10-26Translation
Future Cake
Round, round, round, how much happiness can you share?*
Sweet, sweet, sweet, I'm dizzy with confusion
Every part of me wants it
Once you taste it you'll get addicted
Colorful look
Complex taste
Only you can steal my heart
Future Cake!
Hey, do you remember me?
I want to tell you
Baby, you don't know
Poking at the truth
Makes me anxious with this
Exciting Melody Melody
I want to shake some more
Future Cake!
Round, round, round, how much happiness can you share?
Sweet, sweet, sweet, I'm dizzy with confusion
Every part of me wants it
Once you taste it you'll get addicted
Colorful look
Complex taste
Only you can steal my heart
Future Cake!
Dreamy Creamy
Sweety tasty love
Yummy yummy
I'm obssessed with it
Dreamy Creamy
Sweety tasty love
Yummy yummy
✕
YUC'e: Top 3
| 1. | Future Cαke (Future Carufuxa ke) |
| 2. | ライフライン (Raifurain) |
| 3. | Gemini Tale |
Idioms from "Future Cαke"
| 1. | 心を奪う |
Comments
About translator
feel free to correct anything.