✕
English, Igbo
Original lyrics
Game Changer (Dike)
The emperor
The conqueror
The champion
The lion is here
Nzọgbu nzọgbu
Enyi mba (bụ) Enyi
Tuo ya dike (ah aaah)
Le/Ne nu dike (ah aaah)
Tuo ya dike (ah aaah)
Le/Ne nu dike (ah aaah)
Ihe eji a mara dike e ruo nu
Egwu e change go
Ihe eji a mara dike e ruo nu
Egwu adagharigo
O nwere ngabasị (ah aaah)
Ọ na-emekasị (ah aaah)
O nwere ngabasị (ah aaah)
Ọ na-apịakasị (ah aaah)
Ebubedike (ah aaah)
Ife erikekwe (ah aaah)
Nwanyị manarịa (ah aaah)
Achalaugo dike (ah aaah)
Clear the road for who sabi
Who dey who dey who dey who dey
Step aside for the game changer
Who dey who dey who dey who dey
Onye a na-ekwu maka ya a pụtago
Who dey who dey who dey who dey
Anụ a na-agba egbe ọ na-ata nri
Who dey who dey who dey who dey
O nwere ngabasị (ah aaah)
Ọ na-emekasị (ah aaah)
O nwere ngabasị (ah aaah)
Ọ na-apịakasị (ah aaah)
Ebubedike (ah aaah)
Ife erikekwe (ah aaah)
Nwanyị manarịa (ah aaah)
Achalaugo dike (ah aaah)
The emperor
The conqueror
The champion
The lion is here
Nzọgbu nzọgbu
Enyi mba (bụ) Enyi
Tuo ya dike (ah aaah)
Le/Ne nu dike (ah aaah)
Tuo ya dike (ah aaah)
Le/Ne nu dike (ah aaah)
Ihe eji a mara dike e ruo nu
Egwu e change go
Ihe eji a mara dike e ruo nu
Egwu adagharigo
O nwere ngabasị (ah aaah)
Ọ na-emekasị (ah aaah)
O nwere ngabasị (ah aaah)
Ọ na-apịakasị (ah aaah)
Ebubedike (ah aaah)
Ife erikekwe (ah aaah)
Nwanyị manarịa (ah aaah)
Achalaugo dike (ah aaah)
Submitted by 
ulissescoroa on 2022-12-25
ulissescoroa on 2022-12-25English
Translation
Game Changer
The emperor
The conqueror
The champion
The lion is here
There's a stampede
The people's Elephant (Enyi) is the ultimate Elephant1
Hail him/her "the great"
Look/admire "the great"
Hail him/her "the great"
Look/admire "the great"
The test of greatness is here
The music/tune has changed
The test of greatness is here
The music/tune has changed
He/she is everywhere
He/she can't be outshone
He/she is everywhere
He/she is unmatched
Great man
There's abundance
If a woman shows she's capable
(Hail her) Great and strong woman
Clear the road for who sabi
Who dey who dey who dey who dey
Step aside for the game changer
Who dey who dey who dey who dey
The talk of the town is here
Who dey who dey who dey who dey
The animal that's being hunted, but is unmoved (Unshakable person)
Who dey who dey who dey who dey
He/she is everywhere
He/she can't be outshone
He/she is everywhere
He/she is unmatched
Great man
There's abundance
If a woman shows she's capable
(Hail her) Great and strong woman
The emperor
The conqueror
The champion
The lion is here
There's a stampede
The people's Elephant (Enyi) is the ultimate Elephant
Hail him/her "the great"
Look/admire "the great"
Hail him/her "the great"
Look/admire "the great"
The test of greatness is here
The music/tune has changed
The test of greatness is here
The music/tune has changed
He/she is everywhere
He/she can't be outshone
He/she is everywhere
He/she is unmatched
Great man
There's abundance
If a woman shows she's capable
(Hail her) Great and strong woman
- 1. metaphor for "There's strength in unity"
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Translated by Ofo na Ogu