Ethno Colors Band

Գարմի → Armenian translation→ Armenian

✕

Original lyrics

Գարմի

Ջէրմագ չախէ գաթա գու,

Իմ սէվդային փաթթա գու,

Արդէցուքաձ ջօմփանուն,

Քէզ ում հէդէ քա լա գու:

Գարմի ախչիգ, գարմի մօնչ,

Սէրդիզ մէչէ քօլա գու,

Գարմի ախչիգ, գարմի մօնչ,

Խօխօլ էլլի ու էրթաք օչ:

Նիյազիզ քաուն աղավ,

Աշխարէզ ցէմէր ա,

Գարմի ախչիգին ի՞նչ աղավ,

Խաքի ձաղիգէ աղավ:

Լուսին մէչէ` լուսնիքա,

Թուն քէզի այէ շաշ դըղա,

Մէչինօքէթ գարմի չա,

Լուսին էդէթիյան քէնա:

Նիյազիզ քաուն աղավ,

Աշխարէզ ցէմէր ա,

Գարմի ախչիգին ի՞նչ աղավ,

Խաքի ձաղիգէ աղավ:

Translation

Կարմիր

Ճերմակ անձրևը կաթում է,

Իմ սիրածին փաթաթում է,

Արցունքոտված ճանապարհներին,

Տեսնես ում հետ է քայլում:

Կարմիր աղջիկ, կարմիր տղա,

Սրտիս մեջը այրում է,

Կարմիր աղջիկ, կարմիր տղա,

Ամեն ինչ խառնվի, որ չգնանք:

Երազիս գարուն եղավ,

Աշխարհս ձմեռ է,

Կարմիր աղջկան ի՞նչ եղավ,

Ուրիշի ծաղիկը եղավ:

Լույսի մեջ` լուսին,

Քո կամքով արի, խենթ տղա,

Ներսդ կարմիր չէ,

Լույսի հետևից գնա:

Երազիս գարուն եղավ,

Աշխարհս ձմեռ է,

Կարմիր աղջկան ի՞նչ եղավ,

Ուրիշի ծաղիկը եղավ:

✕

Comments

Login or register to post comments

↑↓