• YUKIKA

    그늘 (SHADE) → English translation→ English

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

SHADE

Break up with me, because I'm a vile person
Because I don't love you
Your shade is dark to me
Farewell
 
Nanana-
 
Maybe we aren't in love
Was it a just a meaningless relationship
That I couldn't put a label on?
 
A moment of trembling, a moment of joy
Sometimes those feelings become
Afterimages that torment me
 
Break up with me, because I'm a vile person
Because I don't love you
Your shade is dark to me
Put an end to it, I don't want to keep feeling sorry
I don't want to perceive your kindness anymore
I want you to resent me
Farewell
 
Sometimes memories
Hide behind the mask of a smiling face
But the truth isn't like that
 
I don't want to be engraved on you
Just like a cold you caught once
I don't want to become part of your past
Now, there's nothing between us
I hope you don't care too much about it
That would just make it harder for me
 
Will I be alright on my own?
Will I be okay without you?
Although it scares me a lot
The longer we drag it out
The more it's going to hurt
 
Break up with me, I don't want to keep feeling sorry
I don't want to perceive your kindness anymore
I want you to resent me
Farewell
 
Nanana-
 
Original lyrics

그늘 (SHADE)

Click to see the original lyrics (Korean)

Comments