✕
Proofreading requested
Italian
Original lyrics
Ti chiami Mammola
Il tuo nome è tanto semplice
Ti chiami Mammola
Tu sei tutta un incantesimo
Tu sei una bambola
Quella tua boccuccia angelica
Sembra una fragola
Deliziosa e così piccola
Come sei tu
Accanto a te, non so perché
Svanisce il mondo per me
Senza parlar, ti sto a guardar
Tu mi fai tutto scordar
Il tuo nome è tanto semplice
Ti chiami Mammola
Ed ingenua come mammola
Tu sei per me
Sognar vorrei con te
E non lasciarti più
In un nido tutto mammole
Come sei tu
Accanto a te, non so perché
Svanisce il mondo per me
Senza parlar, ti sto a guardar
Tu mi fai tutto scordar
Il tuo nome è tanto semplice
Ti chiami Mammola
Ed ingenua come mammola
Tu sei per me
Sognar vorrei con te
E non lasciarti più
In un nido tutto mammole
Come sei tu
Submitted by
Alberto Scotti on 2025-12-15
Alberto Scotti on 2025-12-15Spanish
Translation
Te llamas Mammola
Tu nombre es tan sencillo,
Te llamas Mammola,
Eres todo un hechizo,
Eres como una muñeca.
Esa boquita tuya tan angelical
Parece una fresa,
Tan deliciosa y tan pequeña,
Como eres tú.
Cuando estoy contigo, no sé por qué,
El mundo desaparece para mí,
Sin decir palabra te miro así,
Y me haces todo olvidar.
Tu nombre es tan sencillo,
Te llamas Mammola,
Y tan ingenua como una violeta
Eres para mí.
Soñar quisiera contigo,
Y no dejarte jamás,
En un nido lleno de violetas,
Suave como tú.
Cuando estoy contigo, no sé por qué,
El mundo desaparece para mí,
Sin decir palabra te miro así,
Y me haces todo olvidar.
Tu nombre es tan sencillo,
Te llamas Mammola,
Y tan ingenua como una violeta
Eres para mí.
Soñar quisiera contigo,
Y no dejarte jamás,
En un nido lleno de violetas,
Suave como tú.
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Gino Pusterlenghi
Name: Alberto Scotti
Role: Guru














Contributions:
- 19100 translations
- 45876 songs
- 9031 thanks received
- 26 translation requests fulfilled for 17 members
- 48 transcription requests fulfilled
- added 4 idioms
- explained 4 idioms
- left 3657 comments
- added 403 annotations
- added 1868 artists
Languages:
- native: Italian
- fluent: Italian
- intermediate
- English
- Neapolitan
- Sicilian
- beginner: Spanish