✕
Translation
Lion Heart
Ooh, when you and I first met
Ooh, like a lion making circles around me
You waited for a chance and stole my heart
Ah, you haven’t changed, you’re still the same
And I get anxious and anxious
Your eyes wander looking for prey
I should’ve pushed you away hundreds of times
I should’ve left you thousands of times
Tell me why
Why does your heart keep shaking?
I’m right here by your side
Get your act together, lion heart
I’m so anxious
So that my heart doesn’t get colder
I’ll try and tame your heart
That bounces around, lion heart
Ooh, you’re a free soul, you’re still the same
You’re always true to your instincts
Can’t you see me right next to you?
I think about it hundreds of times
And even after thousand times, the answer is you
Tell me why
Why does your heart keep shaking?
I’m right here by your side
Get your act together, lion heart
I’m so anxious
So that my heart doesn’t get colder
I’ll try and tame your heart
That bounces around, lion heart
(You’re in big trouble, you’re in big trouble)
When I was peacefully sleeping, baby
(You’re in big trouble, do you want to be taught a lesson?)
You touched my nose and now I’m angry, baby
Tell me why
Why does your heart keep shaking?
I’m right here by your side
Get your act together, lion heart
I’m so anxious
So that my heart doesn’t get colder
I’ll try and tame your heart
That bounces around, lion heart
I’ll tame your lion heart
Ladies, y’all know what
I’m talking about, right? (Yeah)
Sometimes you still like someone when everyone tells you that he’s bad
(In fact, it’s okay if I’m happy)
With senses quicker than the wind (With a hot heart)
With words as warm as sunlight (With a cold head)
I’ll tame your lion heart
Your lion-like lion heart
(From today on) Come and sit here
(From today on) Only be by my side
(From today on) Don’t look elsewhere
Lion heart
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 1 time | ||
Submitted by 
MattsunSanAddict on 2023-10-30
MattsunSanAddict on 2023-10-30Last edited by MattsunSanAddict on 2024-01-02
MattsunSanAddict on 2024-01-02✕
Collections with "Lion Heart"
| 1. | Kpop Girl Group Songs That Released In 2015 |
| 2. | Girls' Generation | Lion Heart |
| 3. | Girls' Generation Videography |
Girls' Generation: Top 3
| 1. | Gee |
| 2. | 다시 만난 세계 (Into the new world) (dasi mannan segye) |
| 3. | The Boys |
Idioms from "Lion Heart"
| 1. | Get your act together |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
