-
Give That Wolf A Banana → Russian translation
✕
Translation
Дай этому волку банан
[Интро]
О-оо-оо-оо-оо-оо
[Первый куплет]
Не уверен, что говорил тебе, но мне правда нравятся твои зубки
И эта мохнатая шубка, под которой ничего
Не уверен, что у тебя есть имя, так что буду звать тебя Кит
О-оо-оо-оо-оо-оо
Вижу, куда ты идешь, но я не знаю, где ты был
Это слюна или кровь капает с твоего подбородка?
Если тебе не по нраву имя Кит - буду звать тебя Джим
О-оо-оо-оо-оо-оо
[Пре-хорус]
Но пока этот волк не съел мою бабушку*
Дай этому волку банан
Дай этому волку
И пока этот волк не съел мою бабушку
Дай этому волку банан
Дай этому волку
Дай этому волку (банан)
[Припев]
Ням-ням-ням, ням-ням-ням
Ням-ням-ням, ням-ням-ням, ням-ням-ням
Ням-ням-ням, ням-ням-ням
Ням-ням-ням, ням-ням-ням, ням-ням-ням
Банан
[Второй куплет]
Мне нравится запах еды в твоём дыхании
Голод в тебе говорит мне, что похоже я в опасности
Пойдём к бабушке, ты говоришь, что она вкуснее всего
О-оо-оо-оо-оо-оо
[Пре-хорус]
Но пока этот волк не съел мою бабушку
Дай этому волку банан
Дай этому волку
(Я хочу съесть твою бабулю, ням, ням)
И пока этот волк не съел мою бабушку
Дай этому волку банан
Дай этому волку
Дай этому волку
Кто-нибудь, дайте этому волку банан!
[Припев]
Ням-ням-ням, ням-ням-ням
Ням-ням-ням, ням-ням-ням, ням-ням-ням
Кто-нибудь, дайте этому волку банан!
Ням-ням-ням, ням-ням-ням
Ням-ням-ням, ням-ням-ням, ням-ням-ням
Кто-нибудь, дайте этому волку банан!
[Бридж]
Ба-на-н
Ба-на-на-на-н
Ба-на-н
Ба-на-на-на-н
[Пре-хорус]
Но пока этот волк не съел мою бабушку
Дай этому волку банан
Дай этому волку
(Я хочу съесть твою бабулю, ням, ням)
Кто-нибудь, дайте этому волку банан!
И пока этот волк не съел мою бабушку
Дай этому волку банан
Дай этому волку
Дай этому во-о-олку
[Припев]
Ням-ням-ням, ням-ням-ням
Ням-ням-ням, ням-ням-ням, ням-ням-ням
Кто-нибудь, дайте этому волку банан!
Ням-ням-ням, ням-ням-ням
Ням-ням-ням, ням-ням-ням, ням-ням-ням
Кто-нибудь, дайте этому волку банан!
[Оутро]
Не уверен, что говорил тебе, но мне правда нравятся твои зубки
И эта мохнатая шубка, под которой ничего
Не уверен, что у тебя есть имя, так что буду звать тебя Кит
Thanks! ❤ | ||
thanked 41 times |
Submitted by brightandcreativeboy on 2022-02-19
Added in reply to request by blink
✕
Collections with "Give That Wolf A ..."
1. | Eurovision Song Contest 2022 Italy Turin |
2. | Just Dance 2023 Edition (including JD+ exclusives) |
3. | My Favorite Eurovision Songs |
Subwoolfer: Top 3
1. | Give That Wolf A Banana |
2. | Turin |
3. | Worst Kept Secret |
Comments
About translator
*здесь исполнители заложили аллегорию на тему ситуации с пандемией. Волк является коронавирусом, бабушка - представителем группы риска, а банан - прививкой. Кроме того, это также часть образа артистов (волчьи маски в банановом окрасе).