Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Chinese, English, Chinese (Cantonese) → G.E.M. → GLORIA → English
  • G.E.M.
    G.E.M. – GLORIA

    English translation

✕
Share
Font Size
Chinese
Original lyrics

GLORIA

凋落的葉　灰濛的天
總會等到　新的季節
浩瀚世界　卑微的蝴蝶
她會否等來　誰的慰藉
 
黎明以前　伸手不見
我的眼淚　落在荒野
在我耳邊　卻一再聽見
若隱若現　細語綿綿
 
Gloria　不要害怕
Gloria　愛裡沒有懼怕
我的愛　像川流不息
它會洗滌　一切傷疤
 
在我身旁　不必堅強
讓我背上　你的重量
你若迷惘　我陪你流浪
累了就讓我　帶你飛翔
 
Gloria　不要害怕
Gloria　愛裡沒有懼怕
我的愛　像無窮深海
它能容下　天崩地塌
 
Gloria　不要害怕
Gloria　愛裡沒有懼怕
我的愛　在時間之外
不曾離開　不會離開
 
Gloria　不要害怕
Gloria　愛裡沒有懼怕
我是愛　我恆久忍耐
我在等待　等你回來
 
English
Translation

GLORIA

Fallen leaves and greyish sky
New season will soon arrive
A humble butterfly amid a whole wide world
Will she be able to wait for someone’s comfort?
 
Before the dawn, we’re all blind
My tears are scattered through the wilderness
Next to my ears, I recurrently hear
The looming and healing whispers:
 
Gloria, no need to fear
Gloria, there’s no fear in love
My love will stream endlessly
My love will heal all scars
 
You do not need to be strong to stand beside me
Let me bear weight and your heavy burden
If you are lost, I will wander by your side
If you are tired, I will take you to fly
 
Gloria, no need to fear
Gloria, there’s no fear in love
My love has the depth of the sea
My love can endure all catastrophes
 
Gloria, no need to fear
Gloria, there’s no fear in love
My love will transcend time
My love has stayed and will never depart
 
Gloria, no need to fear
Gloria, there’s no fear in love
I am love, and love is patient
I am waiting, waiting for your comeback
 
✕

Translations of "GLORIA"

English
Danish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Portuguese
Russian
Vietnamese
Comments
↑↓