✕
Translation
THANK YOU
I remember
You're standing next to me like it comes naturally
When someone laughed at something I said
"I love you"
I only said the obvious things
I couldn't express how I felt back then
I just only realized it now
You're the only one for me
I miss you even if I miss you again
I guess it's just me
It's only now
Talking about it is useless
I want to tell you through this song
Thank you that I met you, I was so happy
You, you, you, you're with me, all the memories are shining (Hey)
Thank you for leaving me
All we have to do is walk on the flowery path
Instead, I promise you don't get sick
And I hope you meet a good person
You left and I'm walking alone
I sigh again thinking about you
Even if I miss you smiling next to me (Hey)
You're not by my side, but your aroma is still present
The happy time went by shortly (Oh no)
It's too long to be in pain without you (Yeah)
Thank you for giving me everything and loving me (Yeah)
Thank you so much, I was so happy
I just only realized it now
You're the only one for me
I miss you even if I miss you again
I guess it's just me
It's only now
Talking about it is useless
I want to tell you through this song
Thank you that I met you, I was so happy
You, you, you, you're with me, all the memories are shining (Hey)
Thank you for leaving me
All we have to do is walk on the flowery path
Instead, I promise you don't get sick
And I hope you meet a good person
Thank you, the path I've always taken by myself
You held my hand and walked, thank you for being with me
Instead of saying "see you again"
I'm sure it's right to say "goodbye"
I hope it reaches your ears
Thank you for this song
Thank you, I love you
Beautiful memories
It's gonna disappear someday
I want to leave it as a song now
Yeah, yeah, yeah, yeah
And make new memories
We can go different ways to make it
Thank you so much, don't get sick, I hope you meet a good person
Thanks! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
Guests thanked 6 times
Submitted by ดอกไม้ จริง on 2022-10-04
Translation source:
✕
Collections with "고마워 (THANK YOU)"
1. | TREASURE – THE SECOND STEP : CHAPTER TWO |
TREASURE: Top 3
1. | 다라리 (DARARI) (dalali) |
2. | ありがとう (THANK YOU) -JP Ver.- (Arigatō - JP Ver .-) |
3. | 직진 (JIKJIN) (jigjin) |
Comments
About translator
ดอกไม้ จริง
Name: ธิดาพร นอนข้างเตียง
Contributions: 1120 translations, 1529 songs, 728 collections, 6740 thanks received, 34 translation requests fulfilled for 22 members, 6 transcription requests fulfilled, explained 1 idiom, left 321 comments, added 12 annotations
Languages: native Thai, fluent English, advanced English, intermediate Korean, beginner Japanese, Spanish
© 2021–2023 ดอกไม้ จริง, under licensed to LyricsTranslate.com