✕
Spanish
Translation
Ciudad que no existe
La noche y el silencio, dado para siempre,
La lluvia o, tal vez, la nieve cae,
De todos modos, abriga infinitamente con la esperanza,
Veo a lo lejos una ciudad que no existe.
Donde al peregrino le resulta fácil encontrar refugio,
Donde seguro que es recordado y esperado,
Día tras día ya perdiendo ya confundiendo el rastro
Voy a esta ciudad que no existe.
Allí un hogar arde para mí,
Como una señal eterna de verdades olvidadas,
Tengo que dar un último paso antes de llegar a él,
Y ese paso es más largo que la vida.
¿Quién me responderá qué es lo que el destino me tiene preparado?
Qué más da si no estoy destinado a saberlo,
Quizás más allá del umbral de los años perdidos,
Encontraré esa ciudad que no existe.
Donde al peregrino le resulta fácil encontrar refugio,
Donde seguro que es recordado y esperado,
Día tras día ya perdiendo ya confundiendo el rastro
Voy a esta ciudad que no existe.
Allí un hogar arde para mí,
Como una señal eterna de verdades olvidadas,
Tengo que dar un último paso antes de llegar a él,
Y ese paso es más largo que la vida.
Óttmar Flórez✕
Translations of "Город, которого нет ..."
Spanish
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
