✕
Original lyrics
Gorrlaus
Taltu, orhi vaahtoharja
Tyynny tahtia tasaten
Viivyttele väsymistä
Valvo aamuhun vasiten
Myöhään yöhön ratsastaisin
Harjaan tarttuisin haluten
Kuuhut kuultaa vaskisena
Varteesi varjot kuvaten
Kuuma hohkaa, reidet painaa
Vartta ratsuni hopeisen
Hiki virtaa vaskiorhin
Valtona vaahto valuvi
Metsään veisit syvemmälle
Oksat raapii, vitsat viiltää
Yöhön veisit, vaskiorhi
Henki höyryten karaja
Viivyttele väsymistä
Valvo aamuhun vasiten!
Submitted by 
alla_färger on 2020-02-22
alla_färger on 2020-02-22Last edited by 
Pääsuke on 2020-03-14
Pääsuke on 2020-03-14Translation
Gorrlaus
Be calm, stallion, with foam on your mane
Be calm and level with good speed
Linger when you are tired
With purpose stay awake till the morning
I would ride late into the night
Would willingly grab on to your mane
The moon shines, copper-coloured
Casting shadows on your side
The heat radiates, my thigh presses
On the sides of my silver steed
The sweat runs on the copper stallion
The foam runs rampant
You would lead us deeper into the forest
The branches scrape, the birches cut
You'd lead me into the night, copper stallion
Run with steaming breath
Linger when you are tired
With purpose stay awake till the morning!
Hedningarna: Top 3
| 1. | Räven |
| 2. | Tuuli |
| 3. | Täss'on Nainen |
Comments
About translator
feel free to post corrections :)