✕
English
Translation
Original
Snail
Click to see the original lyrics (Chinese)
Should I drop the heavy shell
To look for the blue sky
Gently floating with the light wind
Haven't felt pain after injury
I'll keep on climbing step by step
To wait for the sunshine shining on the face of the sky
There is a big dream in the small sky
Being wrapped by the heavy shell I look up to the sky
I'll keep on climbing step by step
On the highest point in the sky, I fly forward by riding the leaves
The tears and sweat I've shed before are also in the sky.
One day I will have my own sky
I'll keep on climbing step by step
On the highest point in the sky, I fly forward by riding the leaves
Let the wind dry the tears and sweat
I'll keep on climbing step by step
To wait for the sunshine shining on the face of the sky
There is a big dream in the small sky
I have the sky that belongs to me
Let the wind dry the tears and sweat
One day I will have my own sky
| Thanks! ❤ thanked 10 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 10 times
Submitted by
xuen97 on 2020-11-10
Added in reply to request by
nocturne18
Translation source:
https://www.echineselearning.com/blog/woniu-snail-beginner
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Xuen Lim 林明𫍽/林明譞
Role: Guru
Contributions:
- 2235 translations
- 20 transliterations
- 1665 songs
- 7 collections
- 4162 thanks received
- 55 translation requests fulfilled for 33 members
- 1 transcription request fulfilled
- left 17 comments
- added 6 annotations
- added 1 subtitles
- added 299 artists
Languages:
- native
- Chinese
- English
- beginner
- Chinese (Cantonese)
- Japanese
- Korean