✕
Spanish
Translation
Original
Rubra
Click to see the original lyrics (Japanese)
Dios mío, Diosito
Por favor, ya mátame
Este corazón que no logró morir
Tampoco sabe cómo seguir viviendo
Sin un lugar al que volver
Me cubre la nieve blanca
Perdí la pierna derecha
Porque tú te la comiste
Mira, ya es hora de dormir
Mis ojos están abiertos
Quiero dormir entre las telas tibia de mamá
Cuando volteo hacia la “felicidad” las reglas me persiguen
Así que sigo dándole la espalda al presente recordando el pasado
Mañana, pasado y todos los días que sigan
Yo sin poder cambiar me pregunto “¿Eres feliz?”
La capucha blanca que me dejó mamá como recuerdo
Aquella noche se tiñó de rojo intenso
Y tras vender toda mi desgracia escuché su voz llamarme
“¿Tuviste una pesadilla? Vamos ven aquí”
En una noche donde bailaba la nieve
Había tres huellas marcadas
En el cuadro de la dicha
Yo no aparecía
Tú solo estabas cálido
“Pero tus dulces mentiras fueron el principio de todos mis miedos”
Thanks! ❤ |
You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
Osval1909 on 2025-10-01

Subtitles created by
broken machine on Wed, 08/01/2025 - 06:27

Japanese
Original lyrics
Rubra
Click to see the original lyrics (Japanese)
Thanks! ❤ thanked 5 times |
You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 5 times
✕
Play video with subtitles
Thanks! ❤ thanked 5 times |
You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 5 times
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Es la primera vez que subo una traducción en la página, no sé si está bien.