Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Arabic, English, Arabic (Egyptian) → Haifa Wehbe → أنا هيفا → English
  • Haifa Wehbe
    Haifa Wehbe – أنا هيفا

    English translation

✕
Share
Font Size
English
Translation
#1234

I'm Haifa

I’m Haifa, me,
Who apart from me?
My heart is afflicted
with beautiful eyes
 
Dance with me
Spoil me
I am your loved one,
But who is she?
 
I’m Haifa, me,
Who apart from me?
Dance with me
Who apart from me?
 
Me, me
Haifa
 
Don’t play, leave,
Go tell her
Who's my boo1
And that people know about it
 
Or I will tell her myself,
Tonight I am here
My loved one is with me
But who are you2?
 
Who's my boo?
I'm Haifa, me
O, my boo, I am, and the people know it.
 
  • 1. "Bibi" is short for "habibi" (loved one) in Arabic colloquial
  • 2. f. you, she is talking to his girlfriend probably
Arabic
Original lyrics

أنا هيفا

Click to see the original lyrics (Arabic)

✕

Translations of "أنا هيفا (Ana Haifa)"

English #1, #2, #3, #4
Russian
Serbian
Spanish #1, #2
Transliteration
Turkish
Comments
↑↓