Home Home
Help
Sign Up
LT → Serbian, Bosnian → Sinan Sakić → Hajd'mo dalje, moja tugo → English
  • Sinan Sakić

    Sinan Sakić

    Hajd'mo dalje, moja tugo → English translation→ English

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Hajd'mo dalje, moja tugo

Zar nemirno srce moje
nigde vise mira nema
jedna zena otisla je
samocu mi zivot sprema
 
Ref. 2x
Hajdemo dalje moja tugo
tamo gde nas ne zna niko
prico moja iz detinjstva
na tebe sam naviko
 
Umorne me noge cesto
zavajanom stazom vode
u lutanju svome tuznom
ja se pitam zasto ode
 
Ref. 2x
 
Lutacu jos dugo, dugo
starom stazom u svom jadu
hajdemo dalje moja tugo
mi smo sami u tom gradu
 
Translation

Let's move on my sadness

Is there no peace anymore
for my restless heart
One woman left
life is preparing loneliness for me
 
Chorus 2x:
Let's move on my sadness
there where nobody knows us
Story from my childhood
I got used to you
 
My tired legs often
lead me to wrong paths
in my sad wandering
I ask myself why she left
 
Chorus 2x
 
I'll wander for a long time
on the old path of my misery
Let's move on my sadness
we're alone in this city
 
✕
Sinan Sakić: Top 3
1.Ej, otkad sam se rodio
2.Da se opet rodim
3.Zivot Da Stane Ne Sme
Comments
↑↓