✕
Translation
Hey Joe
Hey Joe, ¿a dónde vas con esa arma en tu mano?
Hey Joe, dije que ¿a donde vas con esa arma en tu mano?
Voy a dispararle a mi mujer.
Tú sabes que la descubrí saliendo con otro hombre
Voy a dispararle a mi mujer
Tú sabes que la descubrí saliendo con otro hombre
Y eso no está bien.
Hey Joe, escuché que le disparaste a tu mujer,
Tu la mataste.
Hey Joe, escuché que le disparaste a tu mujer,
Tú la fusilaste abajo.
Si, lo hice, le disparé.
Tú sabes que la descubrí merodeando alrededor de la ciudad.
Sí lo hice, le disparé a ella.
Tu sabes que descubrí a mi mujer merodeando alrededor de la ciudad.
Y le dio a ella la bala.
Y ¡LE DISPARÉ!
Hey Joe, está bien.
Dispárale otra vez, hombre.
Hey Joe, le dije ahora,
¿A donde vas a correr ahora?
¿A donde vas a correr?
Hey Joe, te dije que ¿a dónde vas a correr ahora?
¿A dónde vas a correr, a dónde vas a ir?
Vale.
Voy al sur,
Rumbo a México,
¡Bien!
Me voy yendo al sur,
Donde pueda ser libre,
Nadie me encontrará.
Por ahí no se va el verdugo,
El no me amarrará.
Es mejor que me creas ya,
Tengo que irme ahora.
Hey Joe, es mejor que corras al sur.
Adiós a todos.
Hey Joe, uhh,
Corre al sur.
✕
Collections with "Hey Joe"
1. | Songs about Femicide |
2. | The Jimi Hendrix Experience | Are You Experienced (1967) |
The Jimi Hendrix Experience: Top 3
1. | Hey Joe |
2. | All Along the Watchtower |
3. | Purple Haze |
Comments
About translator
Name: Wolfgang
Editor Dances with wolves
Contributions: 12142 translations, 1353 songs, 48303 thanks received, 3975 translation requests fulfilled for 610 members, 8 transcription requests fulfilled, added 371 idioms, explained 147 idioms, left 5335 comments, added 2743 annotations
Languages: native German, fluent English, French, Spanish, advanced Greek (Ancient), Italian, Latin, intermediate Catalan, beginner Portuguese
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.