Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Lobolyrix

Name:
Wolfgang
Joined:
03.11.2014
Role:
Editor
Points:
118971
Badges:
5th Year Editor5th Year Editor
Outstanding ContributorOutstanding Contributor
Top Annotator 2020Top Annotator 2020
Top Annotator 2021Top Annotator 2021
Top Annotator 2022Top Annotator 2022
Top Annotator 2023Top Annotator 2023
Top Contributor 2018Top Contributor 2018
Top Contributor 2019Top Contributor 2019
Top Contributor 2020Top Contributor 2020
Top Contributor 2022Top Contributor 2022
Top Phraser 2015Top Phraser 2015
Top Request Solver 2018Top Request Solver 2018
Top Request Solver 2019Top Request Solver 2019
Top Request Solver 2020Top Request Solver 2020
Top Request Solver 2022Top Request Solver 2022
Top Request Solver 2023Top Request Solver 2023
Contributions:
11388 translations, 1322 songs, 44861 thanks received, 3448 translation requests fulfilled for 535 members, 7 transcription requests fulfilled, added 371 idioms, explained 147 idioms, left 5162 comments, added 2165 annotations
Interests

Languages, Books, History, Nature, Environment, Sports, Chess

Languages
Native
German
Fluent
English, French, Spanish
Advanced
Greek (Ancient), Italian, Latin
Intermediate
Catalan
Beginner
Portuguese
Contact Me

11388 translations posted by Lobolyrix DetailsAll Translations

Sorted by
Translation
Languages
Info
Karliene
English → German
  2
Karliene
English → German
  
Karliene
English → German
  
José Larralde
Spanish → German
Karliene
Gaelic (Scottish Gaelic) → German
  
Julie London
English → German
  
Al Bowlly
English → German
  
Frank Sinatra
English → German
Elastica
English → German
Ariane Brunet
French → German
2  1
DEWANDER
English → German
Jean-Claude Vannier
French → German
Nico Santos
English → German
Joan Baez
English → German
2  
The Greenbriar Boys
English → German
1  
Glee Cast
English → German
  
Karliene
English → German
1  
Soft Cell
English → German
3  
Ricky Nelson
English → German
2  
Ricky Nelson
English → German
2  
Ricky Nelson
English → German
2  
Gene Vincent
English → German
1  
Ricky Nelson
English → German
3  
Kosheen
English → German
Daniele Tarantino
Italian → German
Jeremias (Germany)
Spanish → German
Finnish → German
1  
Finnish → German
1  
Finnish → German
1  
English → German
  
French → German
1  3
French → Spanish
1  
French → German
1  
French → German
2  
Jean-Claude Vannier
French → German
Pink Floyd
English → German
3  
Constructed Language → German
French → German
2  
Juan Pardo
Spanish → German
Johnny Hallyday
French → German
2  
Lilly Ahlberg
English → German
Simply Red
English → German
4  
INXS
English → German
Enrique Bunbury
Spanish → German
2  
Hugues Aufray
English, French → German
Arwelone
English → German
Lucio Dalla
Spanish → German
2  
Le Orme
Italian → German
2  
James Burt
English → German
Snakeskin
English → German
1  
David Dean
English → German
Bobby Vee
English → German
2  
Michel Houellebecq
French → German
5
1 vote, 2  2
Yaël Naïm
English → German
Gordon Lightfoot
English → German
2  
Suzi Quatro
English → German
1  
Pierre de Ronsard
French → German
5
1 vote, 5  2
Dolly Parton
English → German
3  
Alok
English → German
"Weird Al" Yankovic
English → German
2  
Guy Béart
French → German
Johnny Cash
English → German
2  
Ha*Ash
Spanish → German
Luis Fonsi
Spanish → German
Visa (UK)
English → German
Dario Moreno
French → German
The Connells
English → German
Fabrizio De André
Italian → German
2  
Véronique Rivard
French → German
André Dassary
French → German
Moby
English → German
American Folk
English → German
Natalie Taylor
English → French
2  
Supertramp
English → German
Don Edwards
English → German
2  
Don Edwards
English → German
2  
Fábio Jorge
French → German
Fábio Jorge
French → German
Jean-Jacques Goldman
French → German
2  
Dolly Parton
English → German

Pages